Maffio — Quiero Otro Amor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Quiero Otro Amor" de Maffio.
Letra
Yeah
Maffio
Oscarcito
Yeah…
Quiero otro amor
Quiero otro amor
Mi corazón esta vació, porque no estas a mi lado
En la noche me desvelo y los días alterado
Yo ya hable con tu hermana, tu abuela y tu mama
Dijeron que ya no hay remedio, que no ibas a cambiar
Yo que trate de arreglar y salvar la relación
Fracase en el intento y buena fue mi intención
Y ahora tu vas a sufrir, sobreviviré sin ti
(Es que uno no sabe lo que tiene, hasta que lo pierde)
Yo quiero tu amor
Para que llene mi corazón
Yo quiero tu amor
Y desaparezca este dolor (x2)
Jaja
Tú sabes
Jaja
Es que no quiero nada contigo, mami
Ya tengo otra
Díselo Oscarcito, díselo
Yo te quise pero no pa' tanto como para que me pises
No puedes negar que bien lo hice
No no, años para que encuentres uno como yo
(Tú sabes que no, mami) como yo Uh!
Uohh ohoh
Yo voy a encontrar otro amor, otro amor
Uohh ohoh yeah
Que me quiera, que me abrace
Que me ame sin disfraces
Por eso ya no te quiero (oh no no no) te soy sincero
Ya no puedo creer en tu amor
(Se me hace imposible creerte)
Por eso ya no te quiero (sincero) te soy sincero (yeah)
Yo quiero, uh!
Yo quiero tu amor
Para que llene mi corazón
Yo quiero tu amor
Y desaparezca este dolor (x2)
Mambo mambo
Jaja
Maffio
Spanglish
Merengue electrónico
Tú sabes
Que se sienta
Uohh ohoh
Yo voy a encontrar otro amor, otro amor
Uohh ohoh yeah
Que me quiera, que me abrace
Que me ame sin disfraces
Por eso ya no te quiero, te soy sincero
Ya no puedo creer en tu amor
(Se me hace imposible creerte)
Por eso ya no te quiero (sincero) te soy sincero
Yo quiero, yeah!
Yo quiero tu amor
Para que llene mi corazón
Yo quiero tu amor
Y desaparezca este dolor (x2)
Toma!
Mami, yo creo que ya es muy tarde
Entiéndelo que no te quiero, que tengo otra
Maffio, Oscarcito
Tradução da letra
Yeah
Maffio
Óscarcito
Yeah…
Quero outro amor
Quero outro amor
O meu coração está vazio, porque não estás ao meu lado
À noite eu desvelo e os dias alterados
Eu já falei com a tua irmã, a tua avó e a tua mãe
Disseram que já não há remédio, que não ias mudar
Eu vou tentar consertar e salvar o relacionamento
Falhei na tentativa e boa foi minha intenção
E agora vais sofrer, sobreviverei sem ti
(É que você não sabe o que você tem, até que você perdê-lo)
Eu quero o teu amor
Para encher o meu coração
Eu quero o teu amor
E desapareça essa dor (x2)
Haha
Tu sabes
Haha
Não quero nada contigo, Mamã
Já tenho outra
Diz-lhe Óscaro, diz-lhe
Eu amei - te, mas não tanto para me pisares
Não podes negar que o fiz bem
Não, Não, anos para encontrares um como eu
(Você sabe que não, mamãe) Como Eu Uh!
Uohh ohoh
Eu vou encontrar outro amor, outro amor
Uohh ohoh yeah
Que me ame, que me abrace
Que me ame sem disfarces
É por isso que eu não te amo mais (oh Não Não Não) eu sou sincero com você
Já não acredito no teu amor
(Torna-se impossível acreditar em você)
É por isso que eu não te amo mais (sincero) eu sou sincero (yeah)
Eu quero, uh!
Eu quero o teu amor
Para encher o meu coração
Eu quero o teu amor
E desapareça essa dor (x2)
Mambo mambo
Haha
Maffio
Spanglish
Merengue eletrônico
Tu sabes
Senta te
Uohh ohoh
Eu vou encontrar outro amor, outro amor
Uohh ohoh yeah
Que me ame, que me abrace
Que me ame sem disfarces
É por isso que já não te amo.
Já não acredito no teu amor
(Torna-se impossível acreditar em você)
É por isso que eu não te amo mais (sincero) eu sou sincero
Eu quero, yeah!
Eu quero o teu amor
Para encher o meu coração
Eu quero o teu amor
E desapareça essa dor (x2)
Toma!
Mãe, Acho que já é tarde demais
Entenda que não te amo, que tenho outra
Maffio, Óscarcito