Mafalda Veiga — Por Tu Amor letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Por Tu Amor" de Mafalda Veiga.

Letra

Hoy ha entregado más que cuerpo y alma
Todo lo aposte
Mi cansacio com un trago de silencio
My fuerza y mi fe
Hoy ha habido una luna casi negra
En un cielo gris
Y uno es guerrero
Es compañeiro aunque no vuelva
Yo a saber de ti
Mas que más da
Si por tu amor hay que a aprender
A hacer revoluciones en la calle
Si hay que luchar hasta ya no poder
Yo lucharé
Cantando en noches de silencio
Ganando sobre piedras mi destino
Si hay que ser fuerte
Yo aprenderé
Hoy he buscado hasta el final de la oscuridad
La risa o la muerte
He arrancado muy muy dentro de mi alma
Raíces de flor o dolor
Mas que más da
Si por tu amor hay que a aprender
A hacer revoluciones en la calle
Si hay que luchar hasta ya no poder
Yo lucharé
Cantando en noches de silencio
Ganando sobre piedras mi destino
Si hay que ser fuerte
Yo aprenderé

Tradução da letra

Hoje entregou mais do que corpo e alma
Apostei tudo
Meu cansado com um gole de silêncio
Minha força e minha fé
Hoje houve uma lua quase negra
Num céu cinzento
E um é guerreiro
Ela é companheira mesmo que não volte
Eu sei de ti
Mais que mais dá
Se pelo teu amor tens de aprender
A fazer revoluções na rua
Se há que lutar até já não poder
Eu lutarei
Cantando em noites de silêncio
Ganhando sobre pedras meu destino
Se for preciso ser forte
Eu vou aprender
Hoje procurei até o fim da escuridão
O riso ou a morte
Eu rasguei muito muito dentro da minha alma
Raízes de flor ou dor
Mais que mais dá
Se pelo teu amor tens de aprender
A fazer revoluções na rua
Se há que lutar até já não poder
Eu lutarei
Cantando em noites de silêncio
Ganhando sobre pedras meu destino
Se for preciso ser forte
Eu vou aprender