Maeva Meline — A genoux letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A genoux" de Maeva Meline.
Letra
C'est pas si facile
Les yeux dans les yeux
Cœur contre cœur
Mais c'est pas si difficile
De s'ouvrir un peu
Moi c'est à contrecœur
Ca ne tient qu'à un fil
Que tu vois le poids des mes erreurs
A un battement de cil
Laisse-moi le temps de te dire ma douleur
A genoux
Comme un fou
Tu m'adores
Mais t'as tort
C'est pas si facile
A trop s'aimer, on perd le nord
Juste un mot lâche
Et la vie se perd dans un corps à corps
Mais comment m'adoucir, et m'apprivoiser
Ton silence est d'or
Juste un de tes sourires
Réchaufferait mon tout petit corps
A genoux
Comme un fou
Tu m'adores
Mais t'as tort
C'est pas facile, c'est pas...
C'est plus facile, sans toi...
Tradução da letra
Não é tão fácil olhos nos olhos de coração contra coração, mas não é tão difícil de abrir, um pouco de mim, relutantemente, é apenas uma thread que você vê o peso dos meus erros tem um piscar de olhos, deixe-me dizer-lhe a minha dor de joelhos como um louco que você o adore-me, mas você está errado não é tão fácil de amar demais, perdemos o Norte, apenas solta a palavra e a vida é perdida em um corpo-a-corpo, mas como suavizar-me, e a Domar O silêncio é ouro apenas um de seus sorrisos iria aquecer meu corpo pouco de joelhos no chão, como um louco, você adora-me, mas você está errado não é fácil, não...
É mais fácil sem ti...