Maelo Ruiz — Mi Mundo Es De Ella letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mi Mundo Es De Ella" de Maelo Ruiz.
Letra
Ven amigo, tenemos que hablar
y perdona, se que esto te dolera
lo he ocultado tanto tiempo
lo he callado tantas veces
pero hoy no puedo mas
(coro)
Mi mundo es de ella
mientras en tu universo
ella es solo una estrella
ella es parte de mi vida
mientras que en la tuya
ella solo es la rutina, un cafe,
una noche de pasión.
No amigo, no pido perdon
ni propongo que brindemos por su amor
son cosas del destino
encontrarme en su camino
y ella hacder de mi su gran amor
(coro)
y es por eso que ha encontrado en mi el amor
(coro)
Mi mundo es de ella, mi mundo
ven amigo tenemos que hablar
se que esto te dolera
Mi mundo es de ella, mi mundo
y no puedo mas, no puedo mas,
lo he ocultado tanto tiempo
Mi mundo es de ella, mi mundo
encontrarme en su camino
ella hizo de mi su gran amor
Mi mundo es de ella, mi mundo
ella es solo una rutina,
una noche de pasion
Mi mundo es de ella, mi mundo
oye amigo te pido perdon
son cosas del destino
Mi mundo es de ella, mi mundo
es para ti es para ti es para ti todito mi amor
Mi mundo es de ella, mi mundo
tu eres todo en mi vida
pero sin ti no se que hacer
sin tu cariño y sin tus besos
reina de mi amor y de todo mi universo
sin tu cariño y sin tus besos
me moriria al saber que tienes dueño
sin tu cariño y sin tus besos
pensar que eres la estrella que vives en mis sueños
sin tu cariño y sin tus besos
y si tu sigues con el, sigue de largo
sin tu cariño y sin tus besos
decidete tienes mi mundo
Tradução da letra
Anda, amigo, temos de falar
e desculpa, eu sei que isto te magoa
escondi o há tanto tempo
já o calei tantas vezes
mas hoje não posso mais
(coro)
O meu mundo é dela
enquanto no teu universo
ela é apenas uma estrela
ela faz parte da minha vida
enquanto na sua
ela é apenas a rotina, um café,
uma noite de paixão.
Não amigo, não peço desculpa
não proponho que brindemos ao seu amor
são coisas do destino
encontrar-me no seu caminho
e ela hacder de mim seu grande amor
(coro)
e é por isso que ele encontrou no meu amor
(coro)
O meu mundo é dela, o meu mundo
anda amigo temos de falar
eu sei que isto vai doer
O meu mundo é dela, o meu mundo
e não posso mais, não posso mais,
escondi o há tanto tempo
O meu mundo é dela, o meu mundo
encontrar-me no seu caminho
ela fez de mim seu grande amor
O meu mundo é dela, o meu mundo
ela é apenas uma rotina,
uma noite de paixão
O meu mundo é dela, o meu mundo
amigo peço desculpa
são coisas do destino
O meu mundo é dela, o meu mundo
é para ti é para ti é para ti todinho meu amor
O meu mundo é dela, o meu mundo
tu és tudo na minha vida
mas sem ti não sei o que fazer
sem o teu carinho e sem os teus beijos
rainha do meu amor e de todo o meu universo
sem o teu carinho e sem os teus beijos
morreria ao saber que tens dono
sem o teu carinho e sem os teus beijos
pensar que és a estrela que vives nos meus sonhos
sem o teu carinho e sem os teus beijos
e se continuares com ele, continua
sem o teu carinho e sem os teus beijos
decide te tens o meu mundo