Mael Mórdha — Pauper of Souls letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Pauper of Souls" de Mael Mórdha.
Letra
From black hills I descend,
A barbarous Man.
A wolf amid sheep
Amongst humanity’s… finest.
Floundering like Rats
Blind in the daylight
They crawl and scrabble
O’er the scraps of mistruth and myth.
Far better to be of faith
Black and Barbarous
Than of no faith at all,
A wolf alone on a hillside deserted
Than one of a flock… faceless.
Miserable wretches,
Swamped with a faceless grey
They huddle cold and doomed,
Doomed to die despite Death’s guiding hand.
From black hills I descend,
A barbarous Man.
A wolf amid sheep
Amongst humanity’s finest.
Far better to be of faith Black and Barbarous
Than one of a flock…
… Destined to die
A pauper of life’s riches
Destined to die
A pauper of Souls.
Tradução da letra
De black hills descerei,
Um homem bárbaro.
Um lobo entre ovelhas
Entre os melhores da humanidade.
A ladrar como ratos
Cego à luz do dia
Rastejam e scrabble
Sobre os restos de mistruth e myth.
Muito melhor para ser de fé
Negro e bárbaro
De nenhuma fé,
Um lobo sozinho numa encosta deserta
Do que um de um rebanho ... sem rosto.
Desgraçados miseráveis,
Cheio de cinza sem rosto
Eles amontoam-se frios e condenados,
Condenado a morrer apesar da mão Guia da Morte.
De black hills descerei,
Um homem bárbaro.
Um lobo entre ovelhas
Entre os melhores da humanidade.
Muito melhor ser de fé Negro e bárbaro
Do que um bando…
... Destinado a morrer
Um pobre das riquezas da vida
Destinado a morrer
Um pobre de Almas.