Mae — Giving It Away letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Giving It Away" de Mae.
Letra
By the way you brought me here,
It makes believe the best is yet to come and I don't want to leave.
Forgive my hesitation but I'm learning to trust in you.
Help me to dream these dreams because I don't have a clue.
If you'de be honest and say what you mean
You know I would promise i'de do anything
Because I know that without you I'm giving it away.
If this what you wanted?
Cause I'm willing to change.
Now that I'm certain,
There's so much more to gain.
You've introduced me to the moment
But I'm looking to stay for good.
You asked me to stay forever.
Well, you know that I would, I would do anything.
The nights are forever and maybe I'm wrong,
But it feels like I'm so lost without you.
So I step towards the heat, it's the way I can see,
And it makes me believe that it's you.
By the way you brought me here
It makes me believe the best is yet to come
And I don't want to leave, I won't, but anyway…
The nights are forever,
I can't get to sleep cause I know there's a reason.
I'm in this too deep
And I'm not sure that without you,
I'm giving it away. yeah.
Giving it away…
Tradução da letra
A propósito, trouxeste-me aqui.,
Faz crer que o melhor ainda está para vir e eu não quero ir embora.
Perdoe a minha hesitação, mas estou a aprender a confiar em si.
Ajuda-me a sonhar estes sonhos porque não faço ideia.
Se fores honesto e disseres o que queres dizer
Sabes que eu prometeria que faria qualquer coisa.
Porque sei que sem ti vou dá-lo.
Se era isto que querias?
Porque estou disposto a mudar.
Agora que tenho a certeza,
Há muito mais a ganhar.
Apresentaste - me ao momento
Mas quero ficar para sempre.
Pediste-me para ficar para sempre.
Sabes que faria qualquer coisa.
As noites são para sempre e talvez eu esteja errado,
Mas parece que estou tão perdido sem ti.
Então eu passo em direção ao calor, é a maneira que eu posso ver,
E faz-me acreditar que és tu.
A propósito, trouxeste-me aqui.
Faz-me acreditar que o melhor ainda está para vir.
E eu não quero ir embora, não vou, mas de qualquer maneira…
As noites são para sempre,
Não consigo dormir porque sei que há uma razão.
Estou demasiado envolvido nisto.
E não tenho a certeza disso sem ti.,
Vou dá-lo. Sim.
A dá-lo…