Mae — Bloom letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bloom" de Mae.
Letra
Lying on my back the clouds are smiling*
A current flies through the moonlit sky with sweet reprise
Hands open I’ve lost my grip
The stars are shining down on me as if to say «Your day is over»
Riding on my wave these sails are open
I’ve been rolling on a wind that’s never been mine
And all that night I’m floating
With the other ships
I remember when we came together we were just a beacon for the lonely
Yeah when I’ve lost my way I walked around it Yeah when I’ve found my faith I still may doubt it Yeah this midnight air is cold and barren
Yeah but the bloom of hope it keeps repairing
We watched the sun set fire to the sky that day
We warmed up to so many things we never could have made
And it comes to this
When we were young the world had lent itself to us but now we owe it All we lost it Yeah we’ve lost our way and walked around it Yeah we’ve found our faith and then unwound it Yeah this midnight air is cold and barren
Yeah but the bloom of hope it keeps repairing
I’ll search for you and find you
These questions are just answers on the other side of clarity
I’ll reach for you and know you
I swear this time I’ll pour myself out for you until there’s nothing left
Yeah we lost our way but found it Yeah we will live to see it out
Oh hearts may break to make more room
Yeah but love will find a way to bloom
Love will find a way to bloom
Love will find a way to bloom
Tradução da letra
Deitado de costas as nuvens sorriem*
Uma corrente voa através do céu ao luar com doce reprise
Mãos abertas perdi o controlo
As estrelas brilham sobre mim como se dissessem: o teu dia acabou .»
Cavalgando na minha onda estas velas estão abertas
Tenho andado a rolar num vento que nunca foi meu
And all that night i'm floating
Com os outros navios
Lembro-me que quando nos juntámos éramos apenas um farol para os solitários.
Yeah when i've lost my way I walked around it Yeah when i've found my faith I still may doubt it Yeah this midnight air is cold and barren
Sim, mas a flor da esperança continua a reparar
Naquele dia, vimos o sol pôr fogo no céu.
Aquecemos tantas coisas que nunca poderíamos ter feito.
E chega a isto.
Quando éramos jovens, o mundo emprestou - se a nós, mas agora devemos tudo, perdemo-lo, perdemos o nosso caminho, andámos à volta dele, encontrámos a nossa fé, e depois desaprovámos. sim, este ar da meia-noite é frio e estéril.
Sim, mas a flor da esperança continua a reparar
Vou procurar-te e encontrar-te.
Estas perguntas são apenas respostas do outro lado da clareza
Vou procurar-te e conhecer-te
Juro que desta vez me despejo por ti até não restar nada.
Sim, perdemos o nosso caminho, mas encontrámo-lo. Sim, viveremos para o ver sair.
Oh corações podem partir para fazer mais espaço
Sim, mas o amor vai encontrar uma maneira de florescer
O amor encontrará uma maneira de florescer
O amor encontrará uma maneira de florescer