Mae — A Melody, The Memory letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "A Melody, The Memory" de Mae.

Letra

Is that your song I hear playing? 'Cause I’m feeling it too
Does it take all direction, all control over you?
When you sing do you slip away back to that place in your mind?
Let our love be the one thing you won’t leave behind
Rewind and play, time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make the melody
Hold me and sway into the moment we share
Where we can stay so attached to the memory
How I long just to hold you and see you let go as we dance
I know you’re reminiscing through our romance
Can you hear the piano and the pulse of the drums?
Does the tune and the groove bring you back to our love?
Oh, come and find it, honey
Rewind and play, time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make the melody
Night into day, can we move onward from here?
Where we can stay on and on attached to the memory
Oh I know you can feel it Let it take you there
Rewind and play, time to go backwards again
I’m moved by the way
All the notes in time make a sweet melody
Night into day, we have been captured again
A new time and place to make a million new memories

Tradução da letra

É a tua canção que estou a ouvir? 'Cause i'm feeling it too
Vai em toda a direcção, todo o controlo sobre ti?
Quando cantas, voltas para aquele lugar na tua mente?
Deixa o nosso amor ser a única coisa que não vais deixar para trás
Rebobina e toca, está na hora de voltar para trás.
A propósito, estou comovido.
Todas as notas no tempo fazem a melodia
Abraça - me e balança para o momento que partilhamos
Onde podemos ficar tão ligados à memória
Como anseio abraçar-te e ver-te a largar enquanto dançamos
Sei que estás a recordar o nosso romance
Consegues ouvir o piano e o pulso dos tambores?
A música e o ritmo trazem-te de volta ao nosso amor?
Vem e encontra-o, querida.
Rebobina e toca, está na hora de voltar para trás.
A propósito, estou comovido.
Todas as notas no tempo fazem a melodia
De noite para dia, podemos seguir em frente a partir daqui?
Onde podemos ficar ligados à memória
Oh, eu sei que podes sentir isso deixa-te levar até lá
Rebobina e toca, está na hora de voltar para trás.
A propósito, estou comovido.
Todas as notas no tempo fazem uma doce melodia
De noite em dia, fomos novamente capturados.
Um novo tempo e lugar para fazer um milhão de novas memórias