Mae Moore — Bohemia letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bohemia" de Mae Moore.
Letra
I missed the bus, yeah, I did it again
That’s when I first me the Parisian
Poet, angel it was his idea
I take my place in Bohemia
I’ve got a view nobody’s seen
I read Burroughs but I keep it clean
I go places inside my head
With an eye on tomorrow to keep my soul fed
I came here of m own accord
I came to witness the unexplored
Green valleys and a fertile sea
I came to rediscover the real me
I like it here at least so far
I’ve got no plans of saying au revoir
Elevated visions when I close my eyes
Stretched out underneath these amaranth skies
Make me feel…
Closer than I’ve ever been to being alive
Since I’ve arrived in Bohemia
Late afternoon is a time to dream
I like to listen to Coltraine’s «A Love Supreme»
Then I leave my rented room and I walk
Through the fading light down streets that talk
I always meet someone I could call a friend
Prejudice is something we must transcend
Coming into season this world will flower
With the power of love, not the love of power
And I feel, closer than I’ve ever been
To being alive since I’ve arrived in Bohemia
Independent spirit… temper us inside
With the strength to live a life fulfilled
And not denied
Tradução da letra
Perdi o autocarro, sim, voltei a fazê-lo.
Foi quando eu comecei a parisiense.
Poeta, anjo. foi ideia dele.
Eu tomo o meu lugar na Boémia
Tenho uma vista que ninguém viu
Eu leio Burroughs mas mantenho-o limpo.
Vou a lugares dentro da minha cabeça
Com um olho no amanhã para manter a minha alma alimentada
Vim aqui de livre vontade.
Eu vim para testemunhar o inexplorado
Vales verdes e um mar fértil
Vim redescobrir o meu verdadeiro eu
Gosto disto aqui, pelo menos até agora.
Não tenho planos de dizer au revoir.
Visões elevadas quando fecho os olhos
Estendido Debaixo destes céus amaranto
Faz-me sentir…
Mais perto do que alguma vez estive de estar vivo
Desde que cheguei à Boémia
O final da tarde é um tempo para sonhar
Gosto de ouvir Coltraine A Love Supreme»
Depois saio do quarto alugado e vou-me embora.
Através da luz desvanecendo-se pelas ruas que falam
Sempre conheci alguém a quem podia chamar amigo.
O preconceito é algo que devemos transcender.
A chegar à estação este mundo florescerá
Com o poder do amor, não o amor do poder
E sinto-me mais perto do que alguma vez estive
A estar vivo desde que cheguei à Boémia
Espírito independente ... temperar-nos por dentro
Com a força para viver uma vida cumprida
E não negada