Madvillain — Strange Ways letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strange Ways" de Madvillain.
Letra
Wreak havoc, beep beep it’s mad traffic
Sleek and lavish people speaking leaking to the maverick
He see as just another felony drug arrest
Any day could be the one he pick the wrong thug to test
Slug through the vest, shot in the street
For pulling heat on a father whose baby’s gotta eat
And when they get hungry, it ain’t shit funny
Paid to interfere with how a brother get his money
Now, who’s the real thugs, killers and gangsters?
Set the revolution, let the things bust and thank us When the smoke clear, you can see the sky again
There will be the chopped off heads of Leviathan
My friend, they call 'em strangers
Everybody talk to him end up in some danger
They stay strange ways
Can’t reform 'em
They pray four times a day, they pray five
Whose ways is strange when it’s time to survive
Some will go of they own free will to die
Others take them with you when they blow sky high
What’s the difference? All you get is lost children
While abortion shit up behind the desk it costs billions
To blast humans in half, into captured arms
Only one side is allowed to have bombs
It’s like making a soldier drop his weapon
Shooting him, and telling him to get to steppin'
Obviously, they came to portion of his fortune
Sounds to me like that old robbery, extortion
They stay
Same game
Strange ways
Ya can’t reform 'em
{That Mary was goin' around with an old flame
That burned me up Because I know he was just feeding her a line
But the guy really spent his money like water}
{I think he was connected, so I left
Outside it was raining cats and dogs
I was feelin' mighty blue and everything looked black
But I carried on}
Tradução da letra
Sem estragos, beep beep é trânsito louco
Pessoas elegantes e luxuosas a falar para o maverick
Ele vê como mais um crime de prisão por drogas.
Qualquer dia pode ser aquele que ele escolhe o bandido errado para testar.
Bala no colete, disparada na rua
Por provocar um pai cujo bebé tem de comer
E quando ficam com fome, não é nada engraçado.
Pago para interferir na forma como um irmão recebe o seu dinheiro.
Quem são os verdadeiros bandidos, assassinos e gangsters?
Prepara a revolução, deixa as coisas rebentarem e agradece - nos quando o fumo desaparecer, podes ver o céu novamente.
Haverá as cabeças cortadas de Leviatã.
Meu amigo, chamam-lhes estranhos.
Toda a gente fala com ele e acaba em perigo.
Eles ficam estranhos
Não posso reformá-los.
Rezam quatro vezes por dia, rezam cinco.
Cujos caminhos são estranhos quando é hora de sobreviver
Alguns irão de livre vontade para morrer
Outros levam-nos quando voam alto
Qual é a diferença? Tudo o que tens são crianças perdidas.
Enquanto o aborto merda atrás da mesa custa bilhões
Para destruir humanos ao meio, em armas capturadas.
Só um lado pode ter bombas.
É como fazer um soldado largar a arma.
Atirar nele, e dizer-lhe para ir embora
Obviamente, eles vieram para parte da sua fortuna.
Parece-me um velho roubo, extorsão.
Eles ficam.
O mesmo jogo
Formas estranhas
Não podes reformá-los.
Que a Mary andava por aí com uma velha paixão
Isso queimou-me porque eu sei que ele estava só a dar-lhe uma linha.
Mas o tipo gastou o dinheiro como água.}
Acho que ele estava ligado, por isso fui-me embora.
Lá fora chovia gatos e cães
Estava a sentir-me muito azul e tudo parecia negro.
Mas continuei}