Mads Langer — Tunnel Vision letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tunnel Vision" de Mads Langer.
Letra
I know you miss me I know you listening
'Cause we been fighting for too long at a distance
I know the reasons
'Cause you believed them
And you’re just going for the path of least resistance
One of many choices
Way to many voices
Messing with mind of the mind of the many of the few
And I wanted you
Now, I’m on a mission
Got tunnel vision
Right now the only thing I see is you
We can have love if we want to We can have love if you want
And if you want me I want you
And there’s nothing they can do about it No, there’s nothing they can do about it No no no No no no Can’t avoid this
I tried, it’s pointless
And now I’m without you
Now I find the world is joyless
So, I’m on a mission
I got tunnel vision
And the only thing I wanna see is you, you, you, you
We can have love if we want to We can have love if you want
And if you want me I want you
And there’s nothing they can do about it No, there’s nothing they can do about it No no no No no no I know what people say
That I’m your big mistake
I only hope that you will never picture me that way
Don’t wanna compromise
I won’t apologize
And that is why I got this tunnel vision in my eyes, in my eyes
And I know…
We can have love if we want to We can have love if you want
And if you want me I want you
And there’s nothing they can do about it No no no No no no No no no And there’s nothing they can do about it No, there’s nothing they can do about it No no no
Tradução da letra
Sei que sentes a minha falta Sei que estás a ouvir
Porque estamos a lutar há muito tempo à distância .
Eu sei as razões
Porque acreditaste neles.
E você está apenas indo para o caminho da menor resistência
Uma de muitas escolhas
Caminho para muitas vozes
Mexer com a mente da mente de muitos dos poucos
E eu queria-te
Agora, estou numa missão.
Tem visão de túnel
Neste momento, a única coisa que vejo és tu.
Podemos ter amor se quisermos podemos ter amor se quiseres
E se me queres eu quero-te
E não há nada que eles possam fazer sobre isso Não, Não há nada que eles possam fazer sobre isso Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não pode evitar isso
Eu tentei, é inútil.
E agora estou sem ti
Agora acho que o mundo está sem alegria
Então, estou numa missão
Tenho visão de túnel.
E a única coisa que quero ver és tu, tu, tu, tu
Podemos ter amor se quisermos podemos ter amor se quiseres
E se me queres eu quero-te
E não há nada que eles possam fazer sobre isso Não, Não há nada que eles possam fazer sobre isso Não Não Não Não Não Não Não Não Não Não eu sei o que as pessoas dizem
Que sou o teu grande erro
Só espero que nunca me imagines assim.
Não quero comprometer
Não vou pedir desculpa.
E é por isso que tenho esta visão de túnel nos meus olhos, nos meus olhos
E eu sei…
Podemos ter amor se quisermos podemos ter amor se quiseres
E se me queres eu quero-te
E não há nada que possamos fazer sobre isso não não Não não não Não não não Não E não há nada que possamos fazer sobre isso Não, não há nada que possamos fazer sobre isso, não não Não