Mads Langer — Enemy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Enemy" de Mads Langer.
Letra
I always knew that love would kill
but I never thought I’d be your friend
My mind was set at ease all the time
'Till the day you said this is the end
That’s when I went from lover to friend,
that’s when we changed from lovers to friends
I’ll always be your friend until the day I die
I’ll always be your lover in the state of denial
and now I’m just your enemy
The friend that wanted more than just your company
I wish that we were lovers in the 70'es
You want me as a friend,
but that’s the last thing that I wanna hear
I’ll always be your enemy
the friend that wanted more than just your company
I wish that we were lovers in the 70'es
You want me as a friend,
but that’s the last thing that I wanna hear
I never knew that you would kill
You shot me down and left me here
My blood is flowing through the streets at night
I wonder if you even care
That’s when I went from lover to friend
That’s when we changed from lovers to friends
I’ll always be your friend until the day I die
I’ll always be your lover in a state of denial
And now I’m just your enemy
The friend that wanted more than just your company
I wish that we were lovers in the 70'es
You want me as your friend,
but that’s the last thing that I wanna hear
I’ll always be your enemy
The friend that wanted more than just your company
I wish that we were lovers in the 70'es
You want me as your friend,
but that’s the last thing that I wanna hear
I’ll always be your enemy
The friend that wanted more than just your company
I wish that we were lovers in the 70'es
You want me as your friend,
but that’s the last thing that I wanna hear
I’ll always be your enemy
The friend that wanted more than just your company
I wish that we were lovers in the 70'es
You want me as your friend,
but that’s the last thing that I wanna hear
Enemy
Tradução da letra
Sempre soube que o amor mataria
mas nunca pensei que seria teu amigo.
A minha mente estava sempre tranquila.
Até ao dia em que disseste que isto era o fim
Foi quando fui de amante em amigo.,
foi quando mudámos de amantes para amigos.
Serei sempre teu amigo até ao dia em que morrer
Serei sempre o teu amante no estado de negação
e agora sou apenas o teu inimigo.
O amigo que queria mais do que apenas a sua empresa
Quem me dera que fossemos amantes nos anos 70
Queres-me como amigo,
mas é a última coisa que quero ouvir
Serei sempre o teu inimigo.
o amigo que queria mais do que apenas a sua empresa
Quem me dera que fossemos amantes nos anos 70
Queres-me como amigo,
mas é a última coisa que quero ouvir
Nunca soube que matarias
Deste-me um tiro e deixaste-me aqui.
O meu sangue flui pelas ruas à noite.
Pergunto-me se te importas
Foi quando fui de amante em amigo.
Foi quando mudámos de amantes para amigos.
Serei sempre teu amigo até ao dia em que morrer
Serei sempre o teu amante num estado de negação
E agora sou apenas o teu inimigo.
O amigo que queria mais do que apenas a sua empresa
Quem me dera que fossemos amantes nos anos 70
Queres - me como teu amigo,
mas é a última coisa que quero ouvir
Serei sempre o teu inimigo.
O amigo que queria mais do que apenas a sua empresa
Quem me dera que fossemos amantes nos anos 70
Queres - me como teu amigo,
mas é a última coisa que quero ouvir
Serei sempre o teu inimigo.
O amigo que queria mais do que apenas a sua empresa
Quem me dera que fossemos amantes nos anos 70
Queres - me como teu amigo,
mas é a última coisa que quero ouvir
Serei sempre o teu inimigo.
O amigo que queria mais do que apenas a sua empresa
Quem me dera que fossemos amantes nos anos 70
Queres - me como teu amigo,
mas é a última coisa que quero ouvir
Inimigo