Mads Langer — Casual Cliché letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Casual Cliché" de Mads Langer.

Letra

Absent minded walking around in the streets of Berlin
My trunk is the only true picture of my pressence
I don’t feel pain — I don’t feel any pleasure
My juvenile senses are caught in a cobweb
Life is just another Casual Cliché
Where is God and the meaning anyway
Life is just another Casual Cliché
Don’t go mad — just go away
How I wish that I could feel love and desire the way
That I used to I can’t remember last time
I cried or laughed for real
I want to break down — I want to break free
If I could just sense that way again
Life is just another Casual Cliché
Where is God and the meaning anyway
Life is just another Casual Cliché
Don’t go mad — just go away

Tradução da letra

Distraído andando pelas ruas de Berlim
O meu baú é a única imagem verdadeira da minha imprensa.
Não sinto dor — não sinto prazer.
Os meus sentidos juvenis estão presos numa teia de aranha.
A vida é apenas mais um Cliché Casual.
Onde está Deus e o Significado de qualquer maneira
A vida é apenas mais um Cliché Casual.
Não te zangues. vai — te embora.
Como gostaria de poder sentir amor e desejar o caminho
Que eu costumava não me lembro da última vez
Chorei ou ri-me de verdade
Eu quero quebrar-Eu quero libertar-me
Se pudesse sentir isso de novo
A vida é apenas mais um Cliché Casual.
Onde está Deus e o Significado de qualquer maneira
A vida é apenas mais um Cliché Casual.
Não te zangues. vai — te embora.