Mads Langer — Breaking News letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Breaking News" de Mads Langer.
Letra
When you find yourself alone
Counting chaos on the phone, trading storries from the headlines In a culture
fed on fear where they claim the end is near It seems hard to keep a clear mind
This is the breaking news
You really don’t loose by trusting your neighbour
Hope is not fading away despite what they say in all of the papers
Twenty soldiers killed today
Forty creeps that got away — it’s frontpage fascination
But I saw a mom and child picking daysies with a smile
Was it my imagination?
This is the breaking news
You really don’t loose by trusting your neighbour
Hope is not fading away despite what they say in all of the papers
Turn off the evening news
It is nothing but polution
Reclaim your right to choose and find your own solution
This is the breaking news
You really don’t loose by trusting your neighbour
Hope is not fading away despite what they say in all of the papers
Tradução da letra
Quando se encontra sozinho
Contando com o caos no telefone, trocando histórias das manchetes de uma cultura
alimentando-se do medo onde afirmam que o fim está perto, parece difícil manter uma mente clara.
Esta é a notícia de última hora.
Não se perde confiando no vizinho.
A esperança não está a desaparecer apesar do que dizem em todos os jornais.
Vinte soldados mortos hoje
Quarenta patifes que escaparam-é fascínio pela primeira página
Mas eu vi uma mãe e uma criança a escolher os dias com um sorriso
Foi imaginação minha?
Esta é a notícia de última hora.
Não se perde confiando no vizinho.
A esperança não está a desaparecer apesar do que dizem em todos os jornais.
Desliga o noticiário da noite.
Não é mais do que polição.
Reclame o seu direito de escolher e encontre a sua própria solução
Esta é a notícia de última hora.
Não se perde confiando no vizinho.
A esperança não está a desaparecer apesar do que dizem em todos os jornais.