Madrugada — Slow Builder letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Slow Builder" de Madrugada.

Letra

It’s a slow builder
And the night is your special friend
Midday fever gonna get to you in the end
Someone’s waiting on a windswept hill
Old man William greets the day
With a song
It’s a slow builder
Got your wheels spinning 'round the world
On a cliff by the river
Just the thought makes your insides turn
Knocks you out and here we go again
Eighteen wheels on the road
To somewhere
Will day come along
Will day come along
Will day come along
Will day come that changes everything
Everything
It’s a slow builder
And it’s rising inside you still
All things seem clearer
You can say whatever you will
Got to admit it was a special place
Now, you hated it
When you were there
But now you will love it forever
Will day come along
Will day come that changes everything
Is that your wheels spinning still?
Is that your wheels squeeking still?
Is that your wheels grinding to a hault now?
You’re gonna need someone now
You’re gonna need someone now
You just know
You’re gonna need someone now
Etc
When she’s knocking
On your window
And you know that it’s time to go back
Etc
You’re gonna need someone now
Etc

Tradução da letra

É um construtor lento
E a noite é a tua amiga especial
A febre do Meio-dia vai chegar até ti no fim
Alguém está à espera numa colina de vento.
O Velho William saúda o dia
Com uma canção
É um construtor lento
Tens as tuas rodas a girar à volta do mundo
Num penhasco junto ao rio
Só o pensamento faz o teu interior girar
Bate-te e lá vamos nós outra vez
Dezoito rodas na estrada
Para algum lugar
O dia virá
O dia virá
O dia virá
Chegará o dia em que tudo mudará
Todo
É um construtor lento
E ainda está a crescer dentro de TI
Tudo parece mais claro
Podes dizer o que quiseres.
Tenho de admitir que era um lugar especial.
Agora, detestaste.
Quando estavas lá
Mas agora vais amá - lo para sempre
O dia virá
Chegará o dia em que tudo mudará
Isso ainda é a tua roda a girar?
Ainda estás a apertar as rodas?
Isso agora é o teu carro a roer-se para um hault?
Vais precisar de alguém agora.
Vais precisar de alguém agora.
Só sabes
Vais precisar de alguém agora.
Etc
Quando ela bate à porta
Na tua janela
E sabes que está na hora de voltar
Etc
Vais precisar de alguém agora.
Etc