Madreblu — Un Attimo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Un Attimo" de Madreblu.
Letra
Le mie dita riprendono a scrivere
Mentre maggio si riempie di nuvole… e pioverà
Chiudo gli occhi e mi fermo così
Nell’estate che non c'è
A cercare parole perdute
RIT
MA SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO, UN ATTIMO
SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO
Ma i ricordi si fanno più fragili, vuoti, solubili
I dettagli diventano piccoli, labili
E poco importa
Se la mia è la tua verità
Se la vita scivola
Se le pagine vuote si riempiono e si cambiano
RIT
MA SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO, UN ATTIMO
SE TU FOSSI QUI CON ME/UN ATTIMO, COSI'
COME VORREI CREDERE/ADESSO VOGLIO CREDERE
CHE NON SEI COSI' DISTANTE… DISTANTE DA ME
Tradução da letra
Os meus dedos começam a escrever outra vez.
Enquanto a May se enche de nuvens ... e vai chover
Fecho os olhos e paro assim.
No verão não há
Para procurar palavras perdidas
RIT
MAS SE ESTIVESSES AQUI COMIGO / ESPERA UM MINUTO, ESPERA UM MINUTO
SE ESTIVESSES AQUI COMIGO / UM MOMENTO
Mas as memórias tornam-se mais frágeis, vazias, solúveis
Os detalhes tornam-se pequenos, complicados
E não importa.
Se a minha é a tua verdade
Se a vida escorregar
Se as páginas vazias preencherem e mudarem
RIT
MAS SE ESTIVESSES AQUI COMIGO / ESPERA UM MINUTO, ESPERA UM MINUTO
SE ESTIVESSES AQUI COMIGO / SÓ UM MOMENTO, ASSIM
COMO EU GOSTARIA DE ACREDITAR/AGORA EU QUERO ACREDITAR
QUE NÃO ESTÁS ASSIM TÃO LONGE... LONGE DE MIM