Madonna — Everybody letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everybody" de Madonna.
Letra
I know you’ve been waiting, yeah
I’ve been watching you, yeah
I know you wanna get up, yeah
Come on Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Let the music take control
Find a groove and let yourself go When the room begins to sway
You know what I’m trying to say
Come on, take a chance
Get up and start the dance
Let the D.J. shake you
Let the music take you
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Let your body take a ride
Feel the beat and step inside
Music makes the world go 'round
You can turn your troubles upside down
Gonna have to change your mind
Gonna leave your troubles behind
Your body gets the notion
When your feet can make the motion
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
I know you’ve been waiting, yeah, yeah
I see you sitting there
I’ve been watching you
Across the room, yeah, yeah
I’ve been watching you
I see you sitting there by yourself
Yeah, yeah
Come on, come on, come on Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Everybody, come on, dance and sing
Everybody, get up and do your thing
Tradução da letra
Sei que tens estado à espera, SIM.
Tenho-te observado, sim
Eu sei que queres levantar-te, sim
Vamos todos, vamos, dança e canta
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Deixa a música assumir o controlo
Encontra um ritmo e deixa-te ir quando a sala começar a balançar
Sabes o que estou a tentar dizer
Vamos, arrisca.
Levanta - te e começa a dança
Deixa o DJ abanar-te.
Deixa a música levar-te
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Deixa o teu corpo dar uma volta
Sente a batida e entra
A música faz o mundo girar
Podes virar os teus problemas de cabeça para baixo
Vais ter de mudar de ideias.
Vou deixar os teus problemas para trás
O teu corpo tem a noção
Quando os teus pés podem fazer o movimento
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Dance and sing, get up and do your thing
Eu sei que tens estado à espera, SIM, SIM
Vejo-te sentado aí.
Tenho estado a observar-te.
Do outro lado da sala, sim, sim
Tenho estado a observar-te.
Vejo-te aí sentado sozinho.
Sim, sim
Vamos, Vamos, Vamos todos, vamos, dança e canta
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.
Venham todos dançar e cantar
Levantem-se todos e façam o que têm a fazer.