Madonna — Amazing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Amazing" de Madonna.
Letra
You took a pretty picture
And you smashed it into bits
Sank me into blackness
And you sealed it with a kiss
If only I could let you go Why do I need you so It’s amazing what a boy can do I cannot stop myself
Wish I didn’t want you like I do Want you and no one else
You took a poison arrow
And you aimed it at my heart
It’s heavy and it’s bitter
And it’s tearing me apart
If only I could set you free
You worked your way inside of me It’s amazing what a boy can do I cannot stop myself
Wish I didn’t want you like I do Want you and no one else
You took a poison arrow
And you aimed it at my heart
It’s heavy and it’s bitter
And it’s tearing me apart
It’s amazing what a boy can say
I cannot stop myself
Seems I love you more than yesterday
Love you and no one else
Oh, it’s amazing
It’s amazing what a boy can do I cannot stop myself
Wish I didn’t want you like I do Want you and no one else
You took a poison arrow
And you aimed it at my heart
It’s heavy and it’s bitter
And it’s tearing me apart
It’s amazing what a boy can say
I cannot stop myself
Seems I love you more than yesterday
Love you and no one else
It’s amazing
Oh, it’s amazing
I cannot stop myself
Wish I didn’t
Love you and no one else
Tradução da letra
Tiraste uma fotografia bonita.
E desfizeste-o em pedaços
Afundou-me na escuridão
E selaste - o com um beijo
Se ao menos te pudesse deixar ir, porque preciso de TI, para que seja incrível o que um rapaz pode fazer, não me consigo conter.
Quem me dera não te querer como te quero a ti e a mais ninguém
Tomaste uma flecha venenosa.
E apontaste para o meu coração
É pesado e amargo
E está a dar cabo de mim
Se ao menos te pudesse libertar
Fizeste o teu caminho dentro de mim. é incrível o que um rapaz pode fazer. não consigo parar-me.
Quem me dera não te querer como te quero a ti e a mais ninguém
Tomaste uma flecha venenosa.
E apontaste para o meu coração
É pesado e amargo
E está a dar cabo de mim
É incrível o que um rapaz pode dizer
Não consigo parar-me
Parece que te amo mais do que ontem
Amo-te a ti e a mais ninguém
É incrível.
É incrível o que um rapaz pode fazer. não consigo parar-me.
Quem me dera não te querer como te quero a ti e a mais ninguém
Tomaste uma flecha venenosa.
E apontaste para o meu coração
É pesado e amargo
E está a dar cabo de mim
É incrível o que um rapaz pode dizer
Não consigo parar-me
Parece que te amo mais do que ontem
Amo-te a ti e a mais ninguém
É incrível.
É incrível.
Não consigo parar-me
Quem me dera não ter.
Amo-te a ti e a mais ninguém