Madness — Jennie (A Portrait Of) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jennie (A Portrait Of)" de Madness.
Letra
Every morning at the break of dawn
Sleeping deeply next to me To every evening as the sun goes down
Together we stay, together we’ll stay
Nobody else have to bring you down
Nobody else to be around
This time you’re free
Nobody else to draw you away
Nobody else to take you away
This time just you and me
I’m so pleased that you waited for me And I thought of you, oh, so much
It could fill an eternity
Her big sad eyes that stare
Nobody else have to bring you down
Nobody else to be around
This time you’re free
Where I come from
Nobody knows
And where I’m going
Everything goes
We’ll meet again
Nobody else to blow you away
Nobody else to take you away
This time just you and me
I’ve searched about everywhere
But I still can’t find her
Events that cease at my memory
I still can’t picture
Mother of Mercy, Sister of Mary
Please help me to find her
Is there something you should tell me Please hear me to find her
Nobody else have to bring you down
Nobody else to be around
This time you’re free
Nobody else to blow you away
Nobody else to take you away
This time just you and me Mother of Mercy, Sister of Mary
Please help me to find her
Is there something you can tell me Please hear me to find her
Nobody else have to bring you down
Nobody else to be around
This time you’re free
Tradução da letra
Todas as manhãs ao amanhecer
A dormir profundamente ao meu lado todas as noites quando o sol se põe
Juntos ficamos, juntos ficaremos
Mais ninguém tem de te derrubar.
Não há mais ninguém por perto.
Desta vez estás livre.
Mais ninguém para te afastar
Mais ninguém para te levar
Desta vez só tu e eu
Estou tão contente por teres esperado por mim e pensei em ti, oh, tanto
Pode encher uma eternidade
Os seus grandes olhos tristes que olham
Mais ninguém tem de te derrubar.
Não há mais ninguém por perto.
Desta vez estás livre.
De onde venho
Ninguém sabe
E para onde vou
Vai tudo
Voltaremos a encontrar-nos.
Mais ninguém para te matar
Mais ninguém para te levar
Desta vez só tu e eu
Procurei por todo o lado.
Mas ainda não consigo encontrá-la.
Eventos que cessam em minha memória
Ainda não consigo imaginar
Mãe de Misericórdia, irmã de Maria
Por favor, ajuda-me a encontrá-la.
Há alguma coisa que me devas dizer por favor ouve-me para a encontrar
Mais ninguém tem de te derrubar.
Não há mais ninguém por perto.
Desta vez estás livre.
Mais ninguém para te matar
Mais ninguém para te levar
Desta vez só tu e eu, Mãe de Misericórdia, irmã de Maria.
Por favor, ajuda-me a encontrá-la.
Há alguma coisa que me possas dizer por favor ouve-me para a encontrar
Mais ninguém tem de te derrubar.
Não há mais ninguém por perto.
Desta vez estás livre.