Madness — Dust Devil letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dust Devil" de Madness.
Letra
Spy the little whizzkid, yeah she’s streets ahead
On top of the daybreak and the last one to bed
Keeps her gizmo under her pillow
Little dust devil whipping up a storm
Paving the way for dropouts
She’s equanimous to the norm
Come early evening, well she’s banging off the ceiling
And I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could paint you into my picture»
I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could draw you into my picture»
Holds the toilet seat around her neck
Writes the landlord out another open cheque
Come the daybreak, well she’s a self-made
And I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could paint you into my picture"
And I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could draw you into my picture
They surely would»
And I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could paint you into my picture»
And I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could draw you into my picture»
I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could paint you into my picture»
I said, «Come down, I am missing you
If these little fingers could draw you into my picture
They surely would»
Tradução da letra
Spy the little whizzkid, yeah she's streets ahead
Em cima do amanhecer e o último a ir para a cama
Mantém o aparelho debaixo da almofada.
O diabo do pó a fazer uma tempestade
Abrindo caminho para desistentes
Ela é equânime para a norma
Vem cedo, bem ela está a bater no tecto
E eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pusessem na minha imagem»
Eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pudessem atrair para o meu quadro»
Segura a tampa da sanita ao pescoço.
Passa ao senhorio outro cheque em aberto.
Ao nascer do dia, bem, ela é auto-fabricada.
E eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pusessem na minha imagem"
E eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pudessem atrair para o meu quadro
Certamente que sim.»
E eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pusessem na minha imagem»
E eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pudessem atrair para o meu quadro»
Eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pusessem na minha imagem»
Eu disse: "desce, tenho saudades tuas.
Se estes dedinhos te pudessem atrair para o meu quadro
Certamente que sim.»