Madness — Circus Freaks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Circus Freaks" de Madness.
Letra
Baby, we are living a life that most
Could only dream of And baby, look at the debris of what we have become
Oh can’t anybody help us?
Why should anybody care?
I’m so taken in by you
I would follow you oohh to the other side
Our connections are sugar sweet
So strap up, take it all in your stride
Oh can’t anybody help us?
Why should anybody care?
Cut throats are going in for the kill
Bumbling flashes snapping at our heels
We may appear like circus freaks
Juggling with all we have able
But at the end of the day our cards upon the table
Nothing left concealed
Oh, all will be revealed
Baby, we are living the life that most could only
Imagine, imagine all the people
And baby, look at the debris and what we have become
Clear all this clutter from the front room dear
Give me a little whistle when the coast is clear
'Cause, we may appear like circus freaks
Balancing upon the tight rope
To a dumb struck helpless crowd
Willing us on, hope against hope
We may appear like circus freaks
Death defying antics down a dead end street
Desperate to avoid the tabloid
Soiled to the souls of our feet
We may appear like circus freaks
Juggling with all we have able
But, at the end of the day our cards upon the table
No more bets
No more bets
Tradução da letra
Querida, estamos a viver uma vida que a maioria
Só podia sonhar e Querida, olha para os destroços do que nos tornámos
Ninguém nos pode ajudar?
Porque haveria alguém de se importar?
Estou tão apaixonado por ti.
Eu segui-lo-ia até ao outro lado.
As nossas ligações são doces
Então amarra - te, leva tudo ao teu ritmo
Ninguém nos pode ajudar?
Porque haveria alguém de se importar?
Cortem gargantas para matar.
Flashes a balbuciar nos nossos calcanhares
Podemos parecer aberrações de circo.
Malabarismo com tudo o que temos
Mas no final do dia as nossas cartas sobre a mesa
Nada mais escondido
Oh, tudo será revelado
Querida, estamos a viver a vida que a maioria só pode
Imagine, imagine todas as pessoas
E Querida, olha para os destroços e no que nos tornámos
Limpa esta confusão toda da sala da frente, querida.
Dá-me um apito quando a costa estiver livre
Porque podemos parecer aberrações de circo.
Equilibrando sobre a corda apertada
Para uma multidão indefesa e burra
Querendo-nos, esperança contra esperança
Podemos parecer aberrações de circo.
Morte a desafiar as palhaçadas numa rua sem saída
Desesperado para evitar o tablóide
Sujos para as almas dos nossos pés
Podemos parecer aberrações de circo.
Malabarismo com tudo o que temos
Mas, no final do dia, as nossas cartas sobre a mesa
Acabaram-se as apostas.
Acabaram-se as apostas.