MADNASS — Siéntelo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Siéntelo" de MADNASS.
Letra
Ya, directo del corazón para los oídos de todas esas personas
El Hombre Madnasstico
Que, que, que, que
Siéntelo… (ya lo sabes)
Siéntelo… (yeah, yeah)
Siéntelo…
Tú solo siéntelo (que, que, que, que)
¿Lo sentís? Mi boca es un volcán, mis palabras lava
Escribo sentimientos y Soma los graba
Tengo el gran poder de comunicar entre mis manos
Y tiro de afgano si la inspiración se acaba
Las espinas que se clavan son buenas maestras
Solo dejo de ver trabas si un beat me secuestra
Si la vida no es tan siniestra como las personas que la forman
Lo peor no es eso, es que el resto se conforma
Protesto por norma tengo la obsesión
De decir que pienso si he de callar no aguanto la presión
Asumo que por más que ponga atención
El odio es intenso y puedo encallar un día en su prisión
Mi pasión es grande, más que el Big-Ben
Soy un Big-Bang que ve en un bong
Y en una plantación su Edén
Lejos de lo que otros creen soy un chico normal
Serán los demás los que tendrán algún problema emocional
Mi flow es mortal ¡ya! pero no importa
Me preocupan más la mentalidades cortas
Si no me soportan yo tampoco a ellos
La diferencia es que a mí me la sudan
Y yo ejerzo presión en sus cuellos
Hip-Hop es mi sello y el rap mi arma
Le cuento penas al micro no a camareras y a barmans
Dame ritmos gordos como Cartman para que los cruja
De los estribillos ya se encargan las agujas
Siéntelo… (ya lo sabes)
Siéntelo… (yeah, yeah)
Siéntelo…
Tú solo siéntelo (que, que, que, que)
Solo fluyo, construyo mi nombre sobre bombos y cajas
Nada me influye yo influyo esa es mi ventaja
Delante del folio no existen limitaciones
Yo hago más que canciones, otros solo se hacen pajas
Mi boli solo trabaja cuando el corazón lo ordena
Si está en horas bajas y con depresión se frena
Ya cumplí condena por prisas y conformismo
Aún así muchos no perdonan ni mi altruismo
Soy el mismo con mas canas pero con más ganas
Con palabras hago más filigranas que con motos Pastrana
¿Quieres una opinión llana? La tuya me la suda
¿Quieres conocerme? Aquí mi alma esta desnuda
Mi piel nunca muda otros se ayudan con las apariencias
Ellos dudan, Madnass se escuda en paciencia
Mi conciencia está tranquila, bueno es lo que intento
Mi potencial no se alquila, menos aún mi talento
Yo lo siento ¿Tú lo sientes? Alza el brazo
Mi mazo es certero pero sincero como mis abrazos
Echa un vistazo a este mundo casi muerto
Hay pequeños paraísos ocultos el resto es desierto
Soy experto en el arte del aprendizaje
Y alumno de la maestría de utilizar el lenguaje
¿Quieres un mensaje profundo? ¡Que le jodan al mundo!
Sé de sobra que tengo contados los segundos
Siéntelo… (ya lo sabes)
Siéntelo… (yeah, yeah)
Siéntelo…
Tú solo siéntelo (que, que, que, que)
Tradução da letra
Já, direto do coração para os ouvidos de todas essas pessoas
O Homem Madnasstico
Que, que, que, que
Sinta... (você sabe disso)
Sinta... (yeah, yeah)
Sente o…
Você apenas sente (que, que, que, que)
Sentis? Minha boca é um vulcão, minhas palavras lava
Eu escrevo sentimentos e Soma os grava
Tenho o grande poder de comunicar entre as minhas mãos
E tiro de afegão se a inspiração acabar
Os espinhos que são pregados são bons mestres
Só paro de ver obstáculos se um beat me rapta
Se a vida não é tão sinistra como as pessoas que a formam
O pior não é isso, é que o resto se conforma
Protesto por norma tenho a obsessão
De dizer que penso se devo calar não aguento a pressão
Presumo que por Mais que preste atenção
O ódio é intenso e posso encalhar um dia na sua prisão
Minha paixão é grande, mais do que o Big-Ben
Eu sou um Big-Bang que vê em um bong
E em uma plantação seu Éden
Longe do que os outros acreditam eu sou um cara normal
Serão os outros que terão algum problema emocional
O meu flow é mortal! mas não importa
Estou mais preocupado com mentalidades curtas
Se não me suportarem eu também não os suportarei
A diferença é que eu suei
E eu pressiono os pescoços
Hip-Hop é o meu selo e rap minha arma
Eu conto tristezas ao micro não às garçonetes e aos barmans
Dá me ritmos gordos como o Cartman para os esmagar
Os refrões já cuidam das agulhas
Sinta... (você sabe disso)
Sinta... (yeah, yeah)
Sente o…
Você apenas sente (que, que, que, que)
Eu só Fluo, eu construo meu nome em caixas e caixas
Nada me influencia eu influencio essa é a minha vantagem
Diante do fólio não existem limitações
Eu faço mais do que Músicas, outros só fazem palhas
Minha caneta só funciona quando o coração ordena
Se você estiver em horas baixas e com depressão você freia
Já cumpri pena por pressa e conformismo
Ainda assim, muitos não perdoam nem o meu altruísmo
Sou o mesmo com mais cabelos grisalhos mas com mais vontade
Com palavras faço mais marcas d'água do que com motos Pastrana
Quer uma opinião simples? A tua está a suar
Queres conhecer-me? Aqui a minha alma está nua
Minha pele nunca muda outros se ajudam com as aparências
Eles duvidam, Madnass se escuda em paciência
Minha consciência está calma, bem é o que eu tento
O meu potencial não é alugado, menos o meu talento
Desculpa, sentes? Levanta o braço
O meu martelo é certeiro mas sincero como os meus abraços
Dê uma olhada neste mundo quase morto
Há pequenos paraísos escondidos o resto é deserto
Sou especialista na arte da aprendizagem
E aluno do mestrado de usar a linguagem
Queres uma mensagem profunda? Que se lixe o mundo!
Sei que tenho os segundos contados
Sinta... (você sabe disso)
Sinta... (yeah, yeah)
Sente o…
Você apenas sente (que, que, que, que)