Madison — This Time It's Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Time It's Me" de Madison.
Letra
Oh no. Look at your body, you tell me you’re fine
And I won’t ever act the same again
Oh and now your shaking, doesn’t it feel nice to know
Doesn’t it feel nice to know your face again
Your heart is constant breaking. Suffocating
And you’ll drop the bottle (Drop the bottle)
I’m running out. That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And I swear I’ll never say those things again
I’m running out. That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And here is my attempt to make amends
A truth, a lie, a cut, a slut is all you’ll ever be
Answer the phone. Answer the phone
Because I’m still an addict for your smile
Where’s sensitivity?
It’s out the window with your smile and some dignity
Sweety we know you think I’m crazy
But at least I’ll be thinking about you
(Listen Sweety, You’re so crazy)
I’m running out. That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And I swear I’ll never say those things again
I’m running out. That’s ok
Running out was always my best friend
(I won’t say that again)
And here Is my attempt to make amends
I’m leaving now. if that’s ok?
As if you noticed details anyway
I’m leaving now if that’s ok… you’ll be just fine
Come on girl, who you’ve been kissing
Let’s ask baby who your missing
You’re the only reason I’d come home
Come on girl, who you’ve been missing
(Lets ask baby who your kissing)
You’re the only reason I’d come home
I’m running out. that’s ok. as if you noticed details anyway
(I'm running out. Im running out)
I’m leaving now that’s ok.. as if you noticed details anyway
Tradução da letra
Não. Olha para o teu corpo, diz-me que estás bem.
E nunca mais vou agir da mesma maneira.
E agora o teu tremor, não é bom saber
Não é bom voltar a conhecer a tua cara?
O teu coração está sempre a partir-se. Sufocar
E vais deixar cair a garrafa.)
Estou a ficar sem. Não faz mal.
Fugir sempre foi o meu melhor amigo
(Eu não vou dizer isso de novo)
E juro que nunca mais volto a dizer essas coisas.
Estou a ficar sem. Não faz mal.
Fugir sempre foi o meu melhor amigo
(Eu não vou dizer isso de novo)
E aqui está a minha tentativa de fazer as pazes.
Uma verdade, uma mentira, um corte, uma puta é tudo o que serás
Atende o telefone. Atende o telefone.
Porque ainda sou viciado no teu sorriso
Onde está a sensibilidade?
Está pela janela com o teu sorriso e alguma dignidade
Querida, sabemos que pensas que sou louca.
Mas pelo menos vou estar a pensar em ti.
Ouve querida, és tão louca .)
Estou a ficar sem. Não faz mal.
Fugir sempre foi o meu melhor amigo
(Eu não vou dizer isso de novo)
E juro que nunca mais volto a dizer essas coisas.
Estou a ficar sem. Não faz mal.
Fugir sempre foi o meu melhor amigo
(Eu não vou dizer isso de novo)
E aqui está a minha tentativa de fazer as pazes.
Vou-me embora. se puder ser?
Como se tivesses reparado nos detalhes.
Vou-me embora agora, se não te importares... vais ficar bem.
Vá lá miúda, quem tens beijado
Vamos perguntar ao bebé quem está desaparecido.
És a única razão pela qual voltei para casa.
Vá lá, miúda, quem tens andado a perder
(Vamos perguntar ao bebê quem seu beijo)
És a única razão pela qual voltei para casa.
Estou a ficar sem. não faz mal. como se tivesses reparado nos detalhes.
(Estou a ficar sem. Estou a acabar.)
Vou-me embora, está tudo bem.. como se tivesses reparado nos detalhes.