Madison Chase — Mind Tickle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mind Tickle" de Madison Chase.
Letra
Falling down.
Everything around me seems so fake:
Where should I land?
And time, your time,
Was nothing but a lie.
And my life was the plan.
What did I dream?
I do not know.
Yet strange my mind was tickled so,
I cannot help but laugh.
Did I dream?
I do not know.
Yet strange my mind was tickled so,
I cannot help but laugh.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(And we all fall down.)
Knock knock!
Who’s there?
The pig flew up in the air.
The man in brown soon brought him down,
But nobody seemed to care.
Wishes and dreams, like fairytales,
Are never more than they seem.
Sugar and spice,
And everything nice.
La la la la la
There once was a girl who wandered
Among the path of darkness.
She had gone astray of the lighted way,
And a rose had bloomed of Sanity.
She came across a building which lured her
Inside to eat of its bread,
To drink its wine, oh so divine,
As another died of Chastise.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Off per sum caput capitas.
Tradução da letra
Quedar.
Tudo à minha volta parece tão falso:
Onde devo aterrar?
E o tempo, o teu tempo,
Não passava de uma mentira.
E a minha vida era o plano.
O que sonhei?
Não sei.
No entanto, estranho a minha mente estava tão feliz,
Não posso deixar de rir.
Sonhei?
Não sei.
No entanto, estranho a minha mente estava tão feliz,
Não posso deixar de rir.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
(E todos nós caímos.)
Truz, truz!
Quem está aí?
O Porco voou para o ar.
O homem de brown logo o derrubou.,
Mas ninguém parecia importar-se.
Desejos e sonhos, como contos de fadas,
Nunca são mais do que parecem.
Açúcar e especiarias,
E tudo bonito.
La la la la la
Era uma vez uma rapariga que vagueava
Entre o caminho das trevas.
Ela se desviou do caminho iluminado,
E uma rosa floresceu de sanidade.
Ela deparou-se com um edifício que a atraiu
Dentro para comer do seu pão,
Para beber o seu vinho, oh tão divino,
Como outro morreu de castigo.
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
Off por sum caput capitas.