Madina Lake — We'll Be Okay letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We'll Be Okay" de Madina Lake.
Letra
Tonight is all over,
But we’re all still wide awake.
Huddled together,
Just hoping this moment won’t fade away.
The sunlight makes it’s way up the field toward us again,
Marking the end of this.
Because everyone’s going their separate ways,
Sometimes things just change.
But we’ll never forget who we were that day,
So don’t be afraid,
'Cause we’ll be okay.
Carved out our love,
And we all broke our hearts together.
These are the times that define who we are forever.
It’s hard to leave,
You’re just memories that I’m thinking of,
That mark the end of this.
Because everyone’s going their separate ways,
Sometimes things just change.
But we’ll never forget who we were that day,
So don’t be afraid,
'Cause we’ll be okay.
And sometimes it’s hard,
When every thing changes.
Sometimes it feels,
Like the world’s unfolding.
This when the impossible,
Becomes possible.
It’s hard to leave,
You’re just memories that I’m thinking of,
That mark the end of this.
Because everyone’s going their separate ways,
Sometimes things just change.
But we’ll never forget who we were that day,
So don’t be afraid,
'Cause we’ll be okay.
So un-afraid,
We hadn’t lived.
We’ll be okay.
When not a care,
In the whole world.
We’ll be okay.
Tradução da letra
Esta noite acabou.,
Mas ainda estamos todos bem acordados.
Amontoados,
Só espero que este momento não desapareça.
A luz do sol faz com que volte a subir o campo até nós.,
A marcar o fim disto.
Porque cada um segue o seu caminho.,
Às vezes as coisas mudam.
Mas nunca esqueceremos quem éramos naquele dia.,
Por isso, não tenhas medo.,
Porque vamos ficar bem.
Esculpiu o nosso amor,
E todos nós quebramos os nossos corações juntos.
Estes são os tempos que definem quem somos para sempre.
É difícil partir.,
São apenas memórias em que estou a pensar.,
Isso marca o fim disto.
Porque cada um segue o seu caminho.,
Às vezes as coisas mudam.
Mas nunca esqueceremos quem éramos naquele dia.,
Por isso, não tenhas medo.,
Porque vamos ficar bem.
E às vezes é difícil,
Quando tudo muda.
Às vezes parece,
Como se o mundo estivesse a desenrolar-se.
Isto quando o impossível,
Torna-se possível.
É difícil partir.,
São apenas memórias em que estou a pensar.,
Isso marca o fim disto.
Porque cada um segue o seu caminho.,
Às vezes as coisas mudam.
Mas nunca esqueceremos quem éramos naquele dia.,
Por isso, não tenhas medo.,
Porque vamos ficar bem.
Tão sem medo,
Não tínhamos vivido.
Vamos ficar bem.
Quando não me importo,
No mundo inteiro.
Vamos ficar bem.