Mademoiselle K — Solidaires letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Solidaires" de Mademoiselle K.
Letra
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
(Ensuite)
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Ils étaient peace à raconter leurs vies
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Puis on a fuit la solitude, la solitude
Puis on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude (ça tue)
(Encore)
En tombant par terre
J’ai pris une claque solidaire
Détesté tout l’monde
Balancé toutes mes bombes
Moins on est lucide, plus on est stupide
Quand j'étais par terre
J’ai vu des gens solidaires
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Puis on s’est mis à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui c’est pour fuir la solitude, la solitude ça tue
Oui on s’est mit à vivre ensemble
Ah ouais ah ouais
Oui pour détruire la solitude, la solitude
Je les remercie de m’garder dans leur vie
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
Quand on est nombreux, on oublie qu’on est triste
Plus on est nombreux, plus on oublie qu’on est triste
(Merci à NIKO pour cettes paroles)
Tradução da letra
Cair no chão
Levei um estalo de apoio.
Odiava toda a gente.
Balançou todas as minhas bombas
Quanto menos lúcidos somos, mais estúpidos somos.
(Entao)
Quando eu estava no chão
Vi pessoas em solidariedade
Eles eram paz contando suas vidas
Quanto mais somos, mais esquecemos que estamos tristes
Depois começámos a viver juntos.
Depois fugimos da solidão, da solidão
Depois começámos a viver juntos.
Ah yeah ah yeah
Sim para destruir a solidão, a solidão (mata)
(Ainda)
Cair no chão
Levei um estalo de apoio.
Odiava toda a gente.
Balançou todas as minhas bombas
Quanto menos lúcidos somos, mais estúpidos somos.
Quando eu estava no chão
Vi pessoas em solidariedade
Agradeço-lhes Por me manterem na vida deles.
Quanto mais somos, mais esquecemos que estamos tristes
Depois começámos a viver juntos.
Ah yeah ah yeah
Sim, é para escapar da solidão, da solidão que mata
Sim, começámos a viver juntos.
Ah yeah ah yeah
Sim para destruir a solidão, a solidão
Agradeço-lhes Por me manterem na vida deles.
Quanto mais somos, mais esquecemos que estamos tristes
Quando somos muitos, esquecemos que estamos tristes
Quanto mais somos, mais esquecemos que estamos tristes
(Graças a NIKO por estas palavras)