Mademoiselle K — Branc letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Branc" de Mademoiselle K.
Letra
Oh…
Alors toi t’as un gros coeur
Mais t’es un branc ça va pas l’faire
Tu vas t’faire marcher sur les pieds
Tu vas chialer ça t’apprendra
La prochaine fois x2
Tu t’sentiras moins bête…moins bête
T’auras plus mal aux pieds
Ah…
Mais commenttu fais pour paraître toujours aussi niais
Tu vas t’faire manger par les hyènes
Et dans leur ventre on entendra
Le gras qu’t’as dans la tête chanter à tue-tête:
Qu’est-ce que je fous là?
Lalalala
La prochaine fois x2
Tu réfléchiras…encore
Si ça s’trouve t’as prix cher
Quand t'étais p’tit avec ton père
Si ça s’trouve x2
T’es né comme ça et c’est tout
C’est tout x5
Ah ah ah ah
Combien d’fois tu t’es senti super con à des soirées
Les cheveux dans la gueule tous ces râteaux à digérer
Tu crias dans ta tête, tu criais à tue-tête:
Qu’est-ce que j’fous là?
Lalalalala
La prochaine fois x2
Faudra s’assumer
Au moins ça t’soulagerait les pieds
Lalalala lalala
Lalala
Si ça s’trouve c’est ta mère
Qui t’a fait à l’envers
Si ça s’trouve x2
T’es né comme ça et c’est tout
C’est tout x5
C’est tout
Il t’faudrait un médiateur
24 heures sur 24
Qui éponge ta douleur
De ses malheureux contacts
En attendant
La prochaine fois
Tu t’prendras en main tout seul
Tu pourras faire un malheur
Malheur x5
Mais plus ton essence qui fait peur
Lalala lala lalala
Si ça s’trouve x2
Tu pourrais encore changer
Si ça s’trouve x2
Faudrait te bouger
Si ça s’trouve c’est ton père
Si ça s’trouve c’est ta mère
C’est l’destin qui ta fait
…bon à rien
Et souviens-toi, si un jour on e marche sur les pieds
Tranquille x3
T’as qu’a faire un croche-pied!
Croche-pied x3
Ahahaha…
Croche-pied
Tradução da letra
O…
Então tens um grande coração
Mas és um idiota. não vai acontecer.
Vais ser pisado nos teus pés
Vais gritar vai ensinar-te
Próxima vez x2
Vais sentir-te menos estúpido ... menos estúpido
Vais ter mais dor nos pés
Ah!…
Mas como é que pareces sempre tão estúpido
Vais ser comido pelas hienas.
E no seu ventre ouviremos
A coisa gorda na tua cabeça a cantar cara-a-cara:
O que estou a fazer aqui?
Lalalala
Próxima vez x2
Vais pensar ... Outra vez
Se isso acontecer você tem preços caros
Quando eras pequena com o teu pai
Se for x2
Nasceste assim e pronto.
É tudo x5.
Ah ah ah ah
Quantas vezes te sentiste super estúpido nas festas?
Cabelo na boca todos estes ancinhos para digerir
Gritaste na tua cabeça, gritaste cara a cara:
O que estou a fazer aqui?
Lalalalalalacity in Italy
Próxima vez x2
Temos que assumir
Pelo menos alivia-te os pés.
Lalalala lalala
Lalala
Se acontecer, é a tua mãe.
Quem te virou de cabeça para baixo
Se for x2
Nasceste assim e pronto.
É tudo x5.
Só isso.
Precisas de um mediador.
24 horas por dia
Que limpa a tua dor
Dos seus infelizes contactos
Entretanto
Proximo
Vais controlar-te.
Você pode fazer uma bagunça
Woe x5
Mas mais a tua essência assustadora
Lalala lala lalala
Se for x2
Podes mudar de novo.
Se for x2
Devias mudar-te.
Se acontecer, é o teu pai.
Se acontecer, é a tua mãe.
É o destino que te faz
... bom para nada
E lembra-te, se um dia andarmos de pé
Silêncio x3
Tens de dar cabo deles!
Gancho do pé x3
Ahahaha.…
Rinche-pied