Madeline — White Flag letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "White Flag" de Madeline.
Letra
No anecdote was ever wrote that could cure her worried mind
It’s hard to believe that a soul has received a pain of a familiar kind
But I think that it could get better and I think that we’ve seen the worst
And if it takes a couple drinks to get the devil off your sleeve, well honey
God knows you won’t be the first
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
NO, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
Don’t forget to miss me, he said, 'what the hell’s going on?'
I knew this day might be someday, baby, I’m not ready put your white flag down
Cause I think that this could get better and I think that we’ll be just fine
But if someone’s gotta call it, baby, hand me the bottle
It’s been bad for a long long time
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
No, baby don’t cry, no, don’t hang your head from me
It’s a matter of time, it’s a matter of getting by
Tradução da letra
Nunca foi escrita nenhuma anedota que pudesse curar a sua mente preocupada.
É difícil acreditar que uma alma tenha recebido uma dor familiar.
Mas acho que pode melhorar e acho que já vimos o pior.
E se for preciso umas bebidas para tirar o diabo da manga, bem, querida
Deus sabe que não serás o primeiro
Não, querida não chores, Não, Não me pendures a cabeça
É uma questão de tempo, é uma questão de sobreviver.
Não, querida não chores, Não, Não me pendures a cabeça
É uma questão de tempo, é uma questão de sobreviver.
Não te esqueças de sentir a minha falta, ele disse: "que raio se passa?'
Eu sabia que este dia poderia ser um dia, querida, Eu não estou pronto para colocar a tua bandeira branca para baixo
Porque acho que isto pode melhorar e acho que vamos ficar bem.
Mas se alguém tem de o chamar, querida, dá-me a garrafa.
Tem sido mau durante muito tempo.
Não, querida não chores, Não, Não me pendures a cabeça
É uma questão de tempo, é uma questão de sobreviver.
Não, querida não chores, Não, Não me pendures a cabeça
É uma questão de tempo, é uma questão de sobreviver.
Não, querida não chores, Não, Não me pendures a cabeça
É uma questão de tempo, é uma questão de sobreviver.