Madeline — Shotgun Wedding letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shotgun Wedding" de Madeline.
Letra
Run red as a river
By the slaughter hole
Them cows spittin' blue skies
Cause they on death row
First lain in a cornfield, yeah
She was brown and slim
Run Daddy, get the shotgun
I’m gonna marry him
Don’t you wish you was a baby
Don’t you wish you was a baby again
You had a fine mama, fetch you milk from the palm of her hand
Don’t you wish you was a baby
Don’t you wish you was a baby again
You had a fine mama, fetch you milk from the palm of her hand
It’s the bible or the bottle
It’s the pills we’ve been taking
Hallelujah find a water
One for sleep, one for waking
Once lain on the floor here
She was your sister’s friend
Run Daddy, get the shotgun
Boys have done it again
Ain’t it mighty, awful mighty
Sleep and suck until your thumb runs dry
You had a fine mama, fetch you milk from the white of her eye
Ain’t it mighty, awful mighty
Sleep and suck until your thumb runs dry
Grow tall as the grass here
And the snake runs low
Low as the devils laughter
Snake is the devil’s throat
Once lain in a church here, yeah
She was young as sin and
Run Daddy, get the shotgun
We’re gonna bury him
Don’t you wish you was a baby
Don’t you wish you was a baby again
You had a fine mama, fetch you milk from the palm of her hand
Ain’t it mighty, awful mighty
Sleep and suck until your thumb runs dry
You had a fine mama, fetch you milk from the white of her eye
Tradução da letra
Corre vermelho como um rio
Junto ao orifício de abate
Aquelas vacas cuspindo céus azuis
Porque estão no corredor da morte.
Primeira cama num milheiral, sim
Ela era castanha e magra
Corre, Papá, vai buscar a caçadeira.
Vou casar com ele.
Não gostavas de ser um bebé?
Não gostavas de ser um bebé outra vez?
Tiveste uma boa mãe, foste buscar leite à palma da mão dela.
Não gostavas de ser um bebé?
Não gostavas de ser um bebé outra vez?
Tiveste uma boa mãe, foste buscar leite à palma da mão dela.
É a Bíblia ou a garrafa.
São os comprimidos que temos tomado.
Aleluia encontre uma água
Um para dormir, um para acordar
Uma vez deitado no chão aqui
Ela era amiga da tua irmã.
Corre, Papá, vai buscar a caçadeira.
Os rapazes voltaram a fazê-lo.
Não é poderoso, terrível, poderoso
Dorme e chupa até o polegar secar
Tiveste uma boa mãe, foste buscar leite ao branco do olho dela.
Não é poderoso, terrível, poderoso
Dorme e chupa até o polegar secar
Cresce alto como a relva aqui
And the snake run low
Baixo como o riso do diabo
A cobra é a garganta do diabo
Uma vez deitado numa igreja aqui, sim
Ela era jovem como o pecado e
Corre, Papá, vai buscar a caçadeira.
Vamos enterrá-lo.
Não gostavas de ser um bebé?
Não gostavas de ser um bebé outra vez?
Tiveste uma boa mãe, foste buscar leite à palma da mão dela.
Não é poderoso, terrível, poderoso
Dorme e chupa até o polegar secar
Tiveste uma boa mãe, foste buscar leite ao branco do olho dela.