Madeline Fuhrman — Fragile letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fragile" de Madeline Fuhrman.
Letra
I'm not that fragile
I'm not gonna break
Give me the honest truth
Don't you take that away
I feel you slipping through my fingers
Like water
I can't hold onto you
Any longer
Your silence is making it harder
You keep pushing me
Further and further
I'm not that fragile
I'm not gonna break
Give me the honest truth
And don't you take that away
I'm not that fragile
Look at what I've had to take
'Cause I won't shatter and I won't cry
If I hear you say
Goodbye to me
Goodbye to me
Our love was the only thing keeping us together
Never meant that it was gonna last forever
Now that it's over, we both deserve better
Never say, never say, never say never
I'm not that fragile
I'm not gonna break
Give me the honest truth
And don't you take that away
I'm not that fragile (noooo)
Look at what I've had to take
'Cause I won't shatter and I won't cry
If I hear you say
Goodbye to me
Goodbye to me
Tell me what's the use of still holding on
If what's you're holding on to is gone
I'm not that fragile
I'm not that fragile
Look at what I've had to take
'Cause I won't shatter and I won't cry
If I hear you say
Goodbye to me
Goodbye to me
Tradução da letra
Não sou assim tão frágil.
Eu não vou quebrar
Dá-me a verdade honesta
Não me tires isso.
Sinto-te a escorregar pelos meus dedos
Como a água
Não consigo segurar-te
Mais
O teu silêncio está a dificultar as coisas.
Estás sempre a empurrar-me.
Mais e mais
Não sou assim tão frágil.
Eu não vou quebrar
Dá-me a verdade honesta
E não me tires isso.
Não sou assim tão frágil.
Olha o que tive de tomar.
'Cause I won't shatter and I won't cry
Se eu te ouvir dizer
Adeus para mim
Adeus para mim
O nosso amor era a única coisa que nos mantinha juntos.
Nunca quis dizer que ia durar para sempre
Agora que acabou, ambos merecemos melhor.
Nunca digas, Nunca digas, Nunca digas nunca
Não sou assim tão frágil.
Eu não vou quebrar
Dá-me a verdade honesta
E não me tires isso.
Não sou assim tão frágil.)
Olha o que tive de tomar.
'Cause I won't shatter and I won't cry
Se eu te ouvir dizer
Adeus para mim
Adeus para mim
Diz-me qual é a utilidade de ainda te agarrares
Se o que estás a segurar se foi
Não sou assim tão frágil.
Não sou assim tão frágil.
Olha o que tive de tomar.
'Cause I won't shatter and I won't cry
Se eu te ouvir dizer
Adeus para mim
Adeus para mim