Madeleine Peyroux — Don't Cry Baby letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Don't Cry Baby" de Madeleine Peyroux.
Letra
Honey, please don’t cry, listen to me
There’s no reason why we shouldn’t agree
If I hurt your feeling, I apologize
You’re the only one that I idealize
Don’t cry, baby, don’t cry, baby
Dry your eyes and let’s be sweethearts again
I didn’t mean to make you feel blue
Honest, I’d never do it again
Won’t you forgive, won’t you forget, do as I ask you to
I never let you regret, just start a new
You know I’m sorry, oh, so sorry
Don’t cry baby, there’s no one but you
Don’t cry, baby, don’t cry, baby
Dry your eyes and let’s be sweethearts again
I didn’t mean to make you feel blue
Honest, I’ll never do it again
Won’t you forgive, won’t you forget, do as I ask you to
I never let you regret, just start a new
You know I’m sorry, oh, so sorry
Don’t cry, baby, there’s no one but you
Tradução da letra
Querida, por favor não chores, ouve-me
Não há razão para não concordarmos.
Se te magoei, peço desculpa.
És o único que eu idealizo.
Não chores, querida, não chores, querida
Seca os olhos e vamos ser namorados outra vez.
Não queria fazer-te sentir triste.
A sério, nunca mais o faria.
Não perdoarás, não esquecerás, faz o que te peço
Nunca te deixei arrepender, apenas começa uma nova
Sabes que lamento muito.
Não chores querida, não há mais ninguém além de TI
Não chores, querida, não chores, querida
Seca os olhos e vamos ser namorados outra vez.
Não queria fazer-te sentir triste.
A sério, nunca mais volto a fazê-lo.
Não perdoarás, não esquecerás, faz o que te peço
Nunca te deixei arrepender, apenas começa uma nova
Sabes que lamento muito.
Não chores, querida, não há mais ninguém além de TI