Maddi Jane — Wake Up letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wake Up" de Maddi Jane.
Letra
Day one, I made up my mind
Wouldn’t spend my time on you
Day two, looked into my eyes
Took over my mind, it’s true
And now the tables are turning
My head is spinning and swerving
I can’t control how I’m feeling about you
And now it’s too late to fight it No matter how hard I try it Is this a dream or a nightmare I’m bound to?
My walls are crashing down
I’m losing ground
Could really use some help
Right now I’m screaming out
But there’s no sound
I need to tell myself to WAKE UP!
You’ve been asleep long enough
WAKE UP! You need to get up and run
WAKE UP! Don’t tell me you’re giving up Better not, better not, better not
Be falling in love (in love, in love, i-i-i-in love, in love, in love)
Why me? Said I wouldn’t let
You under my skin like this
Funny, this turned out to be Such a bittersweet plot twist
And now the tables are turning
My head is spinning and swerving
I can’t control how I’m feeling about you
And now it’s too late to fight it No matter how hard I try it Is this a dream or a nightmare I’m bound to?
My walls are crashing down
I’m losing ground
Could really use some help
Right now I’m screaming out
But there’s no sound
I need to tell myself to WAKE UP!
You’ve been asleep long enough
WAKE UP! You need to get up and run
WAKE UP! Don’t tell me you’re giving up Better not, better not, better not
Be falling in love (in love)
Cause you sad till dawn
Need anyone to tell me how could
You let him go This far with your heart when you don’t
Heaven know what’s in star
He’ll love you can’t be sure
So My walls are crashing down
I’m losing ground
Could really use some help
Right now I’m screaming out
But there’s no sound
I need to tell myself to WAKE UP!
You’ve been asleep long enough
WAKE UP! You need to get up and run
WAKE UP! Don’t tell me you’re giving up Better not, better not, better not
Be falling in love
You’re falling in love
You’re falling in love
Oouuhh. you better not, better not, better not be falling in love
Tradução da letra
Dia um, já me decidi
Não gastaria o meu tempo contigo.
Segundo dia, olhei nos meus olhos
Apoderou-se da minha mente, é verdade.
E agora as coisas estão a mudar.
Minha cabeça está girando e girando
Não consigo controlar o que sinto por ti.
E agora é tarde demais para lutar, por Mais que tente, é um sonho ou um pesadelo a que estou destinado?
As minhas paredes estão a cair
Estou a perder terreno.
Preciso de Ajuda.
Neste momento estou a gritar
Mas não há som
Preciso de me dizer para acordar!
Já dormiste o suficiente.
ACORDA! Tens de te levantar e fugir.
ACORDA! Não me digas que estás a desistir melhor não, melhor não, melhor não
Estar a apaixonar-me (no amor, no amor, no amor, no amor, no amor, no amor)
Porquê eu? Disse que não deixava.
Estás Debaixo da minha pele assim.
Engraçado, isto acabou por ser uma reviravolta tão agridoce.
E agora as coisas estão a mudar.
Minha cabeça está girando e girando
Não consigo controlar o que sinto por ti.
E agora é tarde demais para lutar, por Mais que tente, é um sonho ou um pesadelo a que estou destinado?
As minhas paredes estão a cair
Estou a perder terreno.
Preciso de Ajuda.
Neste momento estou a gritar
Mas não há som
Preciso de me dizer para acordar!
Já dormiste o suficiente.
ACORDA! Tens de te levantar e fugir.
ACORDA! Não me digas que estás a desistir melhor não, melhor não, melhor não
Estar a apaixonar-me)
Porque estás triste até ao amanhecer
Preciso que alguém me diga como poderia
Deixaste-o ir tão longe com o teu coração quando não o fazes.
O céu sabe o que está na estrela
Ele vai amar-te não podes ter a certeza
Então as minhas paredes estão a cair
Estou a perder terreno.
Preciso de Ajuda.
Neste momento estou a gritar
Mas não há som
Preciso de me dizer para acordar!
Já dormiste o suficiente.
ACORDA! Tens de te levantar e fugir.
ACORDA! Não me digas que estás a desistir melhor não, melhor não, melhor não
Estar a apaixonar-me
Estás a apaixonar-te
Estás a apaixonar-te
Oouuhh. é melhor não, é melhor não, é melhor não te apaixonares