Madder Mortem — Traitor's Mark letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Traitor's Mark" de Madder Mortem.
Letra
The traitor’s mark
I see myself through read, dead eyes
I make myself this prison
For Babylon the time has come
This time I’m sure you’ll listen
This is the day
(A given word)
This is the hour
(was broken twice)
Nothing’s forgiven and nothing
will even the score
I hold my seed, a perfect hate
I make this mask a weapon
For every time I lied myself
a tenfold to your burden
This is the day
(A given word)
This is the hour
(was broken twice)
Nothing’s forgiven and nothing
will even the score
No morning comes to tie my hands
in tired sleep
The love I left to die alone
is all I keep
My blood is silence in my veins
It all ends here
The final bond of innocence
the last to tear
The last bitter step
Through ruins and dirt
Only one deed remains:
To lay it all at your feet, dead
I mark you red, a traitor’s mark
I name an «M"for malice
For all those years I lived a lie
One pound of flesh from your body
This is the day
(A given word)
This is the hour
(was broken twice)
Nothing but ashes to mourn for
I have betrayed
all that I am Nothing’s forgiven and nothing
will even the score
Tradução da letra
A marca do traidor
Vejo-me através da leitura, olhos mortos
Faço de mim esta prisão
Pois a Babilónia chegou a hora
Desta vez tenho a certeza que vais ouvir
Este é o dia
(Uma determinada palavra)
Esta é a hora
(foi quebrado duas vezes)
Nada é perdoado e nada
vai igualar a pontuação
Eu seguro a minha semente, um ódio perfeito
Eu faço desta máscara uma arma
Por cada vez que me menti
dez vezes o teu fardo
Este é o dia
(Uma determinada palavra)
Esta é a hora
(foi quebrado duas vezes)
Nada é perdoado e nada
vai igualar a pontuação
Nenhuma manhã vem amarrar as minhas mãos
em sono cansado
O amor que deixei para morrer sozinho
é tudo o que guardo
O meu sangue é silêncio nas minhas veias
Tudo acaba aqui.
O laço final da inocência
o último a rasgar
O último passo amargo
Através de ruínas e sujidade
Só resta uma acção.:
Para colocar tudo a seus pés, morto
Eu marco-te vermelho, uma marca de traidor
Eu nomeio um " M " de malícia.
Durante todos estes anos vivi uma mentira
Um quilo de carne do teu corpo
Este é o dia
(Uma determinada palavra)
Esta é a hora
(foi quebrado duas vezes)
Nada além de cinzas para lamentar
Eu traí
tudo o que sou nada é perdoado e nada
vai igualar a pontuação