Madder Mortem — Armour letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Armour" de Madder Mortem.
Letra
I’m handing in my guns now
I will stop slipping away like sand between your fingers
For better or for worse
I yield to you
I will lay my armour down, claim the hunger and the words that were always on
my mind
Any triumph breeds defeat
Any blessing holds a curse but for once I won’t let go
You laugh at all my twists and turns
The stories I tell find a home in your memory
And by now it is too late to run, so I yield to you
I will lay my armour down, claim the hunger and the words that were always on
my mind
Any triumph breeds defeat
Any blessing holds a curse but for once I won’t let go
You see me like no other
And I have tired of staring it down, tired of turning to find it all too strong,
too strong to let it go
Tradução da letra
Estou a entregar as minhas armas agora.
Vou parar de escorregar como areia entre os teus dedos
Para o bem ou para o mal
Eu rendo-me a ti
Vou colocar a minha armadura para baixo, reclamar a fome e as palavras que sempre estiveram sobre
a minha mente
Qualquer Triunfo gera derrota.
Qualquer bênção contém uma maldição, mas por uma vez não a largo.
Ris-te de todas as minhas voltas e reviravoltas
As histórias que conto encontram um lar na tua memória
E agora já é tarde demais para fugir, por isso rendo-me a ti.
Vou colocar a minha armadura para baixo, reclamar a fome e as palavras que sempre estiveram sobre
a minha mente
Qualquer Triunfo gera derrota.
Qualquer bênção contém uma maldição, mas por uma vez não a largo.
Vês-me como nenhum outro
E cansei-me de olhar para baixo, cansado de me virar para encontrá-lo muito forte,
demasiado forte para esquecer