Madd Kapp — The Whole Hood letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Whole Hood" de Madd Kapp.
Letra
The hood done got crazy, too many damn rappers
They crawlin out the woodwork, tryin to make it happen
Kids I used to see on the block on they bikes
This shit is evolution, now they pickin up mics
Gettin into fights, tryin to be the man
Tryin to cop the ice almost any way they can
But but they don’t understand, somebody come and snatch it
When you get outnumbered run them jewels and your jackets
This shit is entertainment, even though it’s real
They got rappers doin life, even rappers gettin killed
Keep your head on straight, if you ever get a deal
Buy equipment of your own when you get your first mill'
I done taught a lot of rappers how to structure they bars
And change voice pitch in the chorus of the song
Sometimes they pay attention, sometimes they just don’t
But I’m still a father figure in this game I know and you know
Things ain’t the way that they used to be
The whole motherfuckin hood changed thanks to me
Turned raggedy-ass rappers to real MC’s
The whole motherfuckin hood changed thanks to me
Got gangsters to put out albums now you see
The whole motherfuckin hood changed thanks to me
M-A-double-D to K-A-double-P's who I be
The whole motherfuckin hood changed thanks to me
Motherfuckers turned renegade and try to get at me
Hehehehehe, yeah you hear me laughin
Flattery’ll get you nowhere, I know the street shit
I taught you a little but not all the secrets
My record’s gettin spun is enough to get even
Your shit ain’t even worthy of a website leakin
I take it very serious you weekend warriors
If you can’t get the picture then refer to the chorus
The whole motherfuckin hood changed thanks to me
From down river to the nightclubs up in the D
I done done a lot of sufferin to earn my spot
Yeah I admit it~! Madd Kapp drinks a lot
But anywho, it doesn’t change the fact that I remain in tact
I’m on my game, I’m back, and here to claim my spot
Cause I’ll eventually be on top
Don’t ask to freestyle, I get paid to rock — ha
I done ghostwrote songs but I can’t say names
Cause it’s contractual, just another glitch in the game
Money comin in and goin out, it’s all the same
Everything’s cosmetic man, fuckin with fame
Fame comes in different levels like junior and senior
But the juniors in the hood grindin for the seniors
Forget about the food chain, I do my own thang
Hold my head high, I’ma let my nuts hang
I’m known to get rowdy, but that ain’t my every day
Blockbuster on Fort Street’s two miles away
I don’t hang around motherfuckers act like asses
Speakin out they neck end up eatin they glasses
When you got an album the whole hood be hatin
I’m tryin to stay God Body and ignore the behavior
This is not an act or a cry for attention
This is just the truth that the chorus mentions
The whole motherfuckin hood changed thanks to me
Tradução da letra
O capuz ficou louco, demasiados rappers.
Eles arrastam-se pela floresta, tentando fazer com que isso aconteça.
Os miúdos que eu via no quarteirão nas motas
Esta merda é Evolução, agora eles pegam em microfones.
Entrar em brigas, tentar ser o homem
A tentar apanhar o gelo de todas as formas que conseguirem.
Mas eles não entendem, alguém vem buscá-lo.
Quando estiveres em desvantagem, corre com as jóias e os casacos.
Esta merda é entretenimento, mesmo que seja real
Têm rappers a cumprir prisão perpétua, até rappers a serem mortos.
Mantém a cabeça direita, se alguma vez conseguires um acordo
Compre o seu próprio equipamento quando receber o seu primeiro moinho"
Já ensinei muitos rappers a estruturar as barras.
E mudar o tom de voz no coro da canção
Às vezes prestam atenção, às vezes não prestam
Mas eu ainda sou uma figura paterna neste jogo eu sei E tu sabes
As coisas já não são como eram
Toda a merda do bairro mudou graças a mim.
Transformei rappers raggedy em MC's verdadeiros.
Toda a merda do bairro mudou graças a mim.
Tenho gangsters para lançar álbuns.
Toda a merda do bairro mudou graças a mim.
M-a-double - D para K-a-double-P's who I be
Toda a merda do bairro mudou graças a mim.
Os cabrões tornaram-se renegados e tentaram atacar-me.
Hehehehe, yeah You hear me laughin
A lisonja não te leva a lado nenhum, eu conheço a merda da rua.
Ensinei-te um pouco, mas não todos os segredos.
O meu recorde é suficiente para me vingar.
As tuas merdas nem sequer são dignas de um website que pinga
Levo isto muito a sério, guerreiros de fim-de-semana.
Se você não pode obter a imagem, em seguida, se referir ao refrão
Toda a merda do bairro mudou graças a mim.
Do rio abaixo aos clubes nocturnos no D
Já sofri muito para ganhar o meu lugar.
Sim, admito! Madd Kapp bebe muito
Mas seja como for, não muda o facto de eu permanecer tacto.
Estou no meu jogo, Estou de volta, e aqui para reclamar o meu lugar
Porque eventualmente estarei por cima
Não Peças estilo livre, Eu sou pago para rock-ha
Cantei canções de ghostwrote, mas não posso dizer nomes.
Porque é contratual, Só mais uma falha no jogo.
Dinheiro a entrar e a sair, é tudo a mesma coisa.
Tudo é cosmético homem, fucking com a fama
A fama vem em diferentes níveis, como o Júnior e o sénior.
Mas os juniores no bairro grindin para os seniores
Esquece a cadeia alimentar, eu faço a minha própria cena.
Segura bem a minha cabeça, Vou deixar os meus tomates Pendurados
Sou conhecido por ser desordeiro, mas não é o meu dia-a-dia.
Blockbuster em Fort Street fica a 3 km de distância.
Não ando por aí, os cabrões agem como idiotas.
Se falam, acabam por comer os óculos.
Quando se tem um álbum, o capuz todo está cheio de ódio.
Estou a tentar manter o corpo de Deus e ignorar o comportamento
Isto não é um acto ou um grito de atenção.
Esta é apenas a verdade que o refrão menciona
Toda a merda do bairro mudou graças a mim.