Madchild — Untold Story letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Untold Story" de Madchild.
Letra
Came back in the game lookin' like Sid Vicious
Five hours at the dentist makes a big difference
Changed my attitude now I don’t see no pigs trippin'
Sittin' home, writing rhymes now the kids rippin'
I was Takin' Oxys and Percocets
It’s like my mind was always floatin' in a circus tent
Four years later. Now I’m flat broke
Went from being a hero of a country
To an Asshole
Five classic albums. Two bad mistakes
One of them when I was doing drugs
And had lowsy taste
I was hanging with the wrong folks
Trying to be something I was not, that
Was not dope
My mind was in a daze
Like Trying to wear a blindfold walking through a maze
Weeks turned to months. Months turned to years
Now I created what I’m living in my biggest fear
I didn’t realize how hard it would be to come back
I was so vain that I thought it would be easy to come back
And just like, have a second career
I’ve been workin at this shit for three years now
But I didn’t know when I quit doing drugs, that it would
Effect so many people in a positive way
I came back to my city where I was a king once and then
All of the sudden I was a clown, but I kept workin'
I got my weight up and then people coming to me For help
Kids asking for my help like it’s a magic trick
Like I could make them famous if I wave my Fucking magic stick
The optimistic had to wave the devil’s advocate
Tell em keep on working, need to spit like
Fucking savages
I can see it in their eyes they think they know it all
And I ain’t got the time to give advice if they just blow it off
Get the fuck out of my way I’m trying to rebuild
Trying to get back up on top the mountain, it’s a steep hill
Cause I got people doing good and they are watching me Their smiling workin' hard, and attitude like no one’s stopping me And I am happy for my friends I’m not a jealous cat
And they know that I’ve been to fucking hell and back
I’m spitting fire you can tell em that
Acapella rap. Holding bars like I’m a felon trapped
I am not looking for sympathy
I’m recharged ready to charge like in an Infantry!
Tradução da letra
Voltou ao jogo parecendo o Sid Vicious
Cinco horas no dentista faz uma grande diferença.
Mudei de atitude agora não vejo porcos a passar-se
Sentado em casa, a escrever rimas agora os miúdos a rasgar
Estava a tomar Oxis e Percocets.
É como se a minha mente estivesse sempre a flutuar numa tenda de circo.
Quatro anos depois. Agora estou liso
Deixou de ser um herói de um país
A um idiota
Cinco álbuns clássicos. Dois erros graves.
Um deles quando eu andava a consumir drogas.
E tinha mau gosto
Estava com as pessoas erradas.
Tentando ser algo que eu não era, que
Não foi fixe
A minha mente estava atordoada
Como tentar usar uma venda a andar por um labirinto
As semanas passaram a meses. Os meses passaram a anos
Agora criei o que vivo no meu maior medo.
Não sabia como seria difícil voltar.
Fui tão vaidoso que pensei que seria fácil voltar.
E ter uma segunda carreira
Trabalho nesta merda há três anos.
Mas eu não sabia quando deixei de consumir drogas, que isso iria
Efeito tantas pessoas de uma forma positiva
Voltei para a minha cidade, onde era rei uma vez e outra.
De repente, eu era um palhaço, mas continuei a trabalhar.
Aumentei o peso e as pessoas vieram pedir-me ajuda.
Miúdos a pedir a minha ajuda como se fosse um truque de magia.
Como se eu pudesse torná-los famosos se agitasse a merda do meu pau mágico
O otimista teve que acenar o advogado do diabo
Diz-lhes para continuarem a trabalhar, precisam de cuspir como
Malditos selvagens.
Consigo vê-lo nos olhos deles pensam que sabem tudo
E eu não tenho tempo para dar conselhos se eles simplesmente ignorarem
Sai-me da frente estou a tentar reconstruir
Tentando voltar ao topo da montanha, é uma colina íngreme.
Porque tenho pessoas a fazer o bem e elas estão a ver-me a sorrir a trabalhar no duro, e a atitude como se ninguém me impedisse e eu estou feliz pelos meus amigos não sou um gato ciumento
E eles sabem que eu estive no inferno e voltei.
Estou a cuspir fogo podes dizer-lhes isso
Acapella rap. Segurando grades como se eu fosse um criminoso preso.
Não estou à procura de simpatia.
Estou recarregado pronto para atacar como numa infantaria!