Madchild — Little Bad Wolf letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Little Bad Wolf" de Madchild.
Letra
LL MadChild is hard as hell
Battle anybody; I don’t care if you tell
Yeah I excel; they all fail
That’s why MadChild rock the bells
Getting into fights ain’t a problem of mine
Cause I always do my thing when it’s clobbering time
All I leave is a gloomy corpse
Cause I’m still on fire like the Human Torch
Forever Swollen Members but burn you solo
MadChild says 'flame on'; no homo
I’m a pyro; watch me spiral
Back into the ‘90s like De La and Hyro
I’m from Canada: an awful climate
And I rap like my brainwaves are off alignment
Yeah, I’m in the desert high on peyote
Eyes popping out like Wile E. Coyote
Knock-knock; they don’t wanna let me in Not by the hairs on my chinny-chin-chin
Dress like a G; tattoos on my skin
Saying that I’m guilty of all seven sins
Knock-knock; they don’t wanna let me in Trying to stop Mad from what I could have been
You can huff, you can puff, you can snag all my friends
But I’m Little, Bad Wolf: this is not the end
I tried to get into the States, they weren’t having it Going through my bag like a bunch of savages
Customs agent looking like he’s mad at me Cause I got friends that look like Sons of Anarchy
Knew that I’m a rapper: guess he’s not a fan of me Looking at me crazy; was purely insanity
Ten hours go by, not panicking
I just sat there still like a mannequin
I was laughing: they kept asking me what gang I’m in Started being nicer cause I didn’t use profanity
I thought what’s the point? I’ll be a gentleman
Instead of being an asshole pumped up on adrenaline
Thinking to myself 'I can’t believe I’m red-flagged
I love the States; how the fuck I’m gonna get back?'
It’s not like I’m smuggling drugs
All of this because I hang out with a couple of thugs?
Tradução da letra
LL MadChild é duro como o inferno
Lute com qualquer um, não me importo que diga
Sim, sou excelente, todos falham.
É por isso que a MadChild toca os sinos
Entrar em brigas não é um problema meu.
Porque eu faço sempre a minha coisa quando está na hora de bater
Tudo o que deixo é um cadáver sombrio.
Porque ainda estou em chamas como a Tocha Humana
Membros para sempre inchados mas queimam-te sozinho
O MadChild diz "chama", não há homo
Eu sou um pyro; olha-me em espiral
Nos anos 90, como o de La e o Hyro.
Eu sou do Canadá: um clima terrível
E faço rap como se as minhas ondas cerebrais estivessem desligadas.
Sim, estou no deserto em peiote
Olhos a saltarem como o Wile e. Coyote
Eles não me querem deixar entrar, Não pelos cabelos do meu queixo.
Veste-te como um G; tatuagens na minha pele
Dizendo que sou culpado dos sete pecados
Não me querem deixar tentar parar de me zangar com o que podia ter sido.
Podes soprar, podes soprar, podes apanhar todos os meus amigos
Mas eu sou um lobo mau, isto não é o fim.
Eu tentei entrar nos Estados Unidos, eles não estavam a mexer no meu saco como um bando de selvagens.
O agente da alfândega parece estar zangado comigo porque tenho amigos que parecem Sons of Anarchy.
Sabia que eu era um rapper. acho que ele não é fã de eu olhar para mim louco, era puramente insanidade.
Passam dez horas sem entrar em pânico.
Fiquei ali sentado como um manequim.
Eu estava a rir-me: eles estavam sempre a perguntar - me em que gangue estou a começar a ser mais simpático porque eu não usava palavrões.
Pensei, para quê? Serei um cavalheiro
Em vez de ser um idiota, cheio de adrenalina.
A pensar para mim mesmo, não acredito que estou com a bandeira vermelha.
Adoro os Estados Unidos, como vou voltar?'
Não estou a traficar drogas.
Tudo isto porque ando com uns rufias?