Madball — Live Or Die letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Live Or Die" de Madball.
Letra
Live or die, are the choises I got
But I refuse to go anywhere soon
Life is too short to keep explaining myself
My situation means nothing to you
Back to reality once again
I clear my thoughts and think about how much time I spent
Keep movin' on and try to do what I do best
I was always taught right from wrong
But who are you to be judging who’s right
Doin' what I gotta do to get by Will I survive; just look in my eyes
I gotta live my life day by day
No matter what type of bullshit is thrown my way
I’ll overcome it with or without your help
Don’t tell me, you can’t tell me How I choose to live my life
The way I choose to live my life
I was always taught right from wrong
But who are you to pint the finger at me
I have no need to explain myself
Cause your opinions I don’t need
Tradução da letra
Viver ou morrer, são as escolhas que tenho
Mas recuso-me a ir a algum lado em breve.
A vida é demasiado curta para continuar a explicar-me.
A minha situação não significa nada para ti.
De volta à realidade mais uma vez
Eu limpo os meus pensamentos e penso sobre quanto tempo passei
Continua a andar e tenta fazer o que eu faço melhor
Sempre me ensinaram o certo e o errado.
Mas quem és tu para julgar quem tem razão?
Fazer o que tenho de fazer para sobreviver, sobreviver, apenas olhar nos meus olhos.
Tenho de viver a minha vida dia após dia
Não importa que tipo de merda é atirada para o meu caminho
Vou superá-lo com ou sem a tua ajuda.
Não me digas, não me podes dizer como escolho viver a minha vida
A forma como escolho viver a minha vida
Sempre me ensinaram o certo e o errado.
Mas quem és tu para me apontares o dedo?
Não preciso de me explicar.
Porque não preciso das tuas opiniões