MAdame Kay — Regarde letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Regarde" de MAdame Kay.
Letra
Rien, ne ressemble à ce qu’on voulait
On se fait du mal et après?
On fait comme si de rien n'était
On s’y fait…
Mais regarde ce qu’on devient
Maintenant, on ne se dit plus rien
Je peux me taire si t’en as besoin
Laisser faire, jusqu'à la fin
Rien, c’est tout ce qu’il reste de nous
Je peux m’en aller et c’est tout
Trouver ailleurs ce qu’on cherchait
Si tu le voulais…
Mais regarde ce qu’on devient
Maintenant, on ne se dit plus rien
Je peux me taire si t’en as besoin
Laisser faire, jusqu'à la fin
Mais regarde ce qu’on devient
Maintenant, on ne se dit plus rien
Je peux me taire si t’en as besoin
Laisser faire, jusqu'à la fin
Tradução da letra
Nada, nada como o que queríamos.
Magoamo-nos um ao outro e depois?
Agimos como se não fosse nada.
Vamos fazê-lo.…
Mas olha no que nos tornamos
Agora não dizemos nada um ao outro.
Posso calar-me se precisares de mim.
Deixar para fazer, até o fim
Nada, é tudo o que resta de nós.
Eu posso ir e é isso.
Encontrar o que procurávamos noutro lugar
Se quiseres.…
Mas olha no que nos tornamos
Agora não dizemos nada um ao outro.
Posso calar-me se precisares de mim.
Deixar para fazer, até o fim
Mas olha no que nos tornamos
Agora não dizemos nada um ao outro.
Posso calar-me se precisares de mim.
Deixar para fazer, até o fim