MadamAdam — Rihannas Piranhas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rihannas Piranhas" de MadamAdam.
Letra
So tempting to say the least
But the struggle wasn’t worth the while, I was focused on a childhood dream but
the substance didn’t match the style
Mama the wolves were white
In a sea of sheep under the moon
And a flash under Manhattan lights
I realize the way out is through
The way out is through
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
It’s not the same as before
I kept my head down
Under all the mess
And I waited till it passed me by And I brushed off the embarrassment with a vodka soda and a smile
Nothing let to loose, yeah
The way out is through
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
It’s not the same as before
Hold me up make it feel like the movies baby the big screen
Hold me up help me dig up the hatchet and burn all the bridges down
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
I’m not the same as before
I am the master of second chances
I’m not afraid anymore
Never look back there
Despite the advances
It’s not the same as before
Tradução da letra
Tão tentador para dizer o mínimo
Mas a luta não valeu o tempo, eu estava focado em um sonho de infância, mas
a substância não corresponde ao estilo
Mamã os lobos eram brancos
Num mar de ovelhas Debaixo da lua
E um flash sob as luzes de Manhattan
Eu sei que a saída é através
A saída é através
Sou o Mestre das segundas oportunidades.
Já não tenho medo.
Nunca olhes para trás.
Apesar dos avanços
Não é o mesmo de antes.
Mantive a cabeça baixa.
Debaixo de toda a confusão
E esperei que passasse por mim e livrei - me do embaraço com uma vodka soda e um sorriso.
Nada a perder, sim
A saída é através
Sou o Mestre das segundas oportunidades.
Já não tenho medo.
Nunca olhes para trás.
Apesar dos avanços
Não é o mesmo de antes.
Abraça-me faz com que pareça que os filmes fazem o grande ecrã
Abraça-me ajuda-me a desenterrar o machado e a queimar todas as pontes
Sou o Mestre das segundas oportunidades.
Já não tenho medo.
Nunca olhes para trás.
Apesar dos avanços
Não sou como antes.
Sou o Mestre das segundas oportunidades.
Já não tenho medo.
Nunca olhes para trás.
Apesar dos avanços
Não é o mesmo de antes.