Mad Marge and the Stonecutters — Drove Me Mad letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Drove Me Mad" de Mad Marge and the Stonecutters.
Letra
I hear this sound and it’s drippin' in the back of my head
And when I think about it I’d rather be dead
Sometimes, late at night, when I’m lying in my bed
Well I get visions of you and it makes me see red
I know that it seemed wrong
Tell me, did it ever seem right?
Where is the passion?
Where is the feeling in your heart
That I swore I once had?
You know I’m sorry
Just can’t take it anymore
Because you drove me mad
Where is the passion?
Where is the feeling in your heart
That I swore I once had?
You know I’m sorry
Just can’t take it anymore
Because you drove me mad
I see these signs when I look down deep into your eyes
And it brings up this fury that I know lives deep inside
And when I think that I am doing so well
You push me back into my personal hell
I know that it seemed wrong
Tell me, did it ever seem right?
Where is the passion?
Where is the feeling in your heart
That I swore I once had?
You know I’m sorry
Just can’t take it anymore
Because you drove me mad
Tradução da letra
Ouço um som e está a pingar na minha cabeça
E quando penso nisso, prefiro morrer.
Às vezes, tarde da noite, quando estou deitado na minha cama
Tenho visões de TI e isso faz-me ver vermelho
Eu sei que parecia errado.
Diz-me, alguma vez pareceu certo?
Onde está a paixão?
Onde está a sensação no teu coração
Que jurei que já tive?
Sabes que lamento.
Não aguento mais.
Porque me enlouqueceste.
Onde está a paixão?
Onde está a sensação no teu coração
Que jurei que já tive?
Sabes que lamento.
Não aguento mais.
Porque me enlouqueceste.
Vejo estes sinais quando olho bem no fundo dos teus olhos
E traz à tona esta fúria que eu conheço vive no fundo do coração
E quando penso que me estou a sair tão bem
Empurras-me de volta para o meu inferno pessoal.
Eu sei que parecia errado.
Diz-me, alguma vez pareceu certo?
Onde está a paixão?
Onde está a sensação no teu coração
Que jurei que já tive?
Sabes que lamento.
Não aguento mais.
Porque me enlouqueceste.