Mad Marge and the Stonecutters — Dial Z For Zombie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dial Z For Zombie" de Mad Marge and the Stonecutters.
Letra
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
Crucified in the evening light
And I am dead by dawn
All the things I thought were right
I’ve come to learn are wrong
Chased down the street again
With a chainsaw in my hand
Can’t you see I’m not a man
My flesh is green
No sympathy
There’s nothing for me
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
Brought back from the dead again
And the Necronomicon is my only friend
Evergreen Terrace is where I used to stake my claim
Walk down the street again
When I stop I find a shotgun to my rotting head
No red will show
Just let it go
I can hear it calling
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
Well patience is a virtue
Passed down onto every man
Will you stand
To wait and see
Or will you dial Z
For Zombie?
He’s not living but dead, oh can’t you see?
Well my friend Flanders is a zombie
Tradução da letra
Ele não está vivo, mas morto, não vês?
O meu amigo Flanders é um zombie.
Crucificado na luz da noite
E eu estou morto ao amanhecer
Todas as coisas que achei que estavam certas
Vim aprender que estou errado.
Perseguido pela rua outra vez
Com uma motosserra na minha mão
Não vês que não sou um homem?
A minha carne é verde
Sem simpatia
Não há nada para mim.
Ele não está vivo, mas morto, não vês?
O meu amigo Flanders é um zombie.
Ressuscitado dos mortos
E o Necronomicon é o meu único amigo.
Evergreen Terrace era onde eu costumava reclamar
Anda pela rua outra vez
Quando paro, encontro uma caçadeira na minha cabeça podre.
Nenhum vermelho irá aparecer
Esquece isso.
Consigo ouvi-lo a chamar
Ele não está vivo, mas morto, não vês?
O meu amigo Flanders é um zombie.
Paciência é uma virtude
Passado a todos os homens
Queres levantar-te?
Para esperar e ver
Ou vais marcar Z
Para O Zombie?
Ele não está vivo, mas morto, não vês?
O meu amigo Flanders é um zombie.