Mad July — Pain Is a Magnet letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Pain Is a Magnet" de Mad July.

Letra

Love should not cut, its not a razor
Love shouldnt scrape, its not sandpaper
But this loves not right, our spirits bleed and cry
Friends tell me to leave but when I try
Something pulls me hard back to his side
Its pain, its a magnet
Im attracted to the badness
Drawn to the wrong, to tears and ache
Pain’s a magnet with no escape
Its pull overwhelms me Every time, nothing helps me Dragging me fast, it’s twisted physics
Pain is a magnet I cant resist
Its got the strength it needs to hold me Tows me around, yeah it controls me Cause when its close my energy is drained
I try to fight but its in vain
Its a powerful force I cant break
Its pain, its a magnet
Im attracted to the badness
Drawn to the wrong, to tears and ache
Pain’s a magnet with no escape
Its pull overwhelms me Every time, nothing helps me Dragging me fast, it’s twisted physics
Pain is a magnet I cant resist
The magnet needs metal, my heart of steel
I need the shock, bad boys electric field
It jolts me awake, its our game, I cant change
Its ingrained, its what I crave, its pain
Its pain, its a magnet
Im attracted to the badness
Drawn to the wrong, to tears and ache
Pain’s a magnet with no escape
Its pull overwhelms me Every time, nothing helps me Dragging me fast, it’s twisted physics
Pain is a magnet I cant resist
I cant resist
I cant resist
I cant resist

Tradução da letra

O amor não deve cortar, não é uma navalha
O amor não deve raspar, não é lixa
Mas isso não ama bem, nossos espíritos sangram e choram
Os amigos dizem-me para sair mas quando tento
Algo me puxa de volta para o lado dele
A sua dor, é um íman
Sinto-me atraído pela maldade
Atraídos para o errado, para lágrimas e dor
A dor é um íman sem escapatória.
A sua atracção domina-me sempre, nada me ajuda a arrastar-me depressa, é física distorcida.
A dor é um íman que não consigo resistir
Tem a força de que precisa para me manter por perto, sim, controla-me porque quando está perto a minha energia é drenada
Tento lutar, mas é em vão.
É uma força poderosa que não posso quebrar
A sua dor, é um íman
Sinto-me atraído pela maldade
Atraídos para o errado, para lágrimas e dor
A dor é um íman sem escapatória.
A sua atracção domina-me sempre, nada me ajuda a arrastar-me depressa, é física distorcida.
A dor é um íman que não consigo resistir
O íman precisa de metal, o meu coração de aço.
Preciso do Choque, bad boys electric field
Acorda-me, é o nosso jogo, não posso mudar
Está enraizada, é o que Eu desejo, a sua dor
A sua dor, é um íman
Sinto-me atraído pela maldade
Atraídos para o errado, para lágrimas e dor
A dor é um íman sem escapatória.
A sua atracção domina-me sempre, nada me ajuda a arrastar-me depressa, é física distorcida.
A dor é um íman que não consigo resistir
Não consigo resistir.
Não consigo resistir.
Não consigo resistir.