Mad Caddies — Shaving Your Life letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shaving Your Life" de Mad Caddies.
Letra
early come one winters morning
i packed my bags and said goodbye
i knew my mind was made up and then she cried and asked me why
i had run
i heard the world calling my name
had to find a better place
had to take a chance and get away
wake up to a different point of view
look to my better half
but i dont see you
5000 miles away
i left a life of ignorance
i did not understand
but to me it makes more sense
our lives go on while we procrastinate
feeling okay
watching as the blue skies turn to gray
got nothing to say
later on a new spring morning
i felt my strength come back around
i knew id come full circle
left with the wisdom that i found
i had to run
i heard my home calling my name
back to a better place
back to somewhere i knew i could stay
watch days go by while we procrastinate
feeling okay
funny how it all turns out
when you start to try
i dont know where to run
i see that place in front of you
the things i thought were not true
i see the fires burning you
got nothing
Tradução da letra
vem cedo uma manhã de Inverno
fiz as malas e despedi-me.
eu sabia que estava decidido e depois ela chorou e perguntou-me porquê.
eu tinha fugido
ouvi o mundo chamar o meu nome
tinha de encontrar um lugar melhor.
tive que arriscar e fugir
acordar para um ponto de vista diferente
olha para a minha metade
mas não te vejo
A 5000 milhas de distância
deixei uma vida de ignorância.
Não entendi
mas para mim faz mais sentido.
as nossas vidas continuam enquanto adiamos
sinto-me bem.
enquanto os céus azuis se tornam cinzentos
Não tenho nada a dizer.
mais tarde numa nova manhã de primavera
senti a minha força a voltar.
eu sabia que ia completar o círculo.
deixado com a sabedoria que encontrei
tive de fugir.
ouvi a minha casa a chamar pelo meu nome
de volta a um lugar melhor
de volta a um lugar onde eu sabia que podia ficar
os dias de observação passam enquanto procrastinamos
sinto-me bem.
engraçado como tudo acaba
quando começas a tentar
não sei para onde fugir.
vejo aquele lugar à tua frente.
as coisas que eu pensava não serem verdade
vejo o fogo a queimar-te
Não tenho nada.