Mad Caddies — Day By Day letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Day By Day" de Mad Caddies.
Letra
My situation brings me down again
Boredom wraps its arms around me
My inhibitions were thrown out the door so long ago
Now I sit here and I can’t breathe
I feel I’m going nowhere fast
I ask myself how long this is going to last
So I go day by day
And it feels the same way
Laugh at all the jokes I’ve heard before
On and on
I turn the same page
Drunk and lying passed out on the floor
What for
These complications have been here for so long
I don’t think they’re ever gonna leave
Tired of dealing with motivation
Stagnant as the water that I’m gonna drown my head in
Soon you’ll see
I feel I’m going nowhere fast
I ask myself how long this is going to last
So I go day by day
And it feels the same way
Laugh at all the jokes I’ve heard before
On and on
I turn the same page
Drunk and lying passed out on the floor
What for
The reason the season
Locked up inside I’m screaming
I’m trying defying everything that wasn’t right
To get out of here
Day by day
And it feels the same way
Laugh at all the jokes I’ve heard before
On and on
I turn the same page
Drunk and lying passed out on the floor
What for
What for
Tradução da letra
A minha situação faz-me descer outra vez.
O tédio envolve os seus braços à minha volta
As minhas inibições foram atiradas pela porta há tanto tempo.
Agora sento-me aqui e não consigo respirar
Sinto que não vou a lado nenhum depressa.
Pergunto - me quanto tempo isto vai durar.
Então eu vou dia após dia
E sinto o mesmo
Ri-te de todas as piadas que já ouvi
On and on
Eu viro a mesma página
Bêbado e deitado desmaiado no chão
Para quê?
Estas complicações estão aqui há tanto tempo.
Acho que nunca se vão embora.
Cansado de lidar com a motivação
Estagnada como a água em que vou afogar a cabeça
Em breve verás
Sinto que não vou a lado nenhum depressa.
Pergunto - me quanto tempo isto vai durar.
Então eu vou dia após dia
E sinto o mesmo
Ri-te de todas as piadas que já ouvi
On and on
Eu viro a mesma página
Bêbado e deitado desmaiado no chão
Para quê?
A razão da temporada
Trancado por dentro estou a gritar
Estou a tentar desafiar tudo o que não estava certo.
Para sair daqui
Dia
E sinto o mesmo
Ri-te de todas as piadas que já ouvi
On and on
Eu viro a mesma página
Bêbado e deitado desmaiado no chão
Para quê?
Para quê?