Macy Gray — Screamin' letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Screamin'" de Macy Gray.

Letra

Don’t hear nothing but bad news lately, and all my family has
Gone crazy but I guess it don’t matter since the work is gonna
End. Gonna make a change at least I’ll try to — will they notice
When I do? And if I don’t make it will you still be my friend?
So baby tell me when I’ll see you again — it’ll all be better.
All of my troubles they go away when you’re on top of me loving
Me down, making sounds and it’s so good I am screaming.
Make you wanna throw your hands and holler, crying cause I Miss my father — when will we get out the mess we’re in? all I Want to do is reach the sky — don’t want to have to die to do that
Where on earth is my heaven? So baby tell me when I’ll see you
Again — it’ll all be better.
All of my troubles they go away when you’re on top of me loving
Me down, making sounds and it’s so good I am screaming.
In each other’s arms we’re safe.
Why don’t we just stay that Way? — making love and loving all the time.
All of my troubles they go away when you’re on top of me loving
Me down, making sounds and it’s so good I am screaming

Tradução da letra

Não ouço nada a não ser más notícias ultimamente, e toda a minha família tem
Enlouqueceu, mas acho que não importa, já que o trabalho vai
Final. Vou fazer uma mudança pelo menos vou tentar ...
Quando o fizer? E se eu não conseguir, continuas a ser meu amigo?
Querida, diz — me quando te volto a ver, vai ser tudo melhor.
Todos os meus problemas desaparecem quando estás em cima de mim a amar
Eu em baixo, a fazer sons e é tão bom que estou a gritar.
Fazer — te querer atirar as mãos e gritar, a chorar porque tenho saudades do meu pai, quando é que vamos sair da confusão em que estamos? tudo o que quero fazer é chegar ao céu. não quero morrer para fazer isso.
Onde está o meu céu? Então querida diz-me quando te verei
Mais uma vez, vai ser tudo melhor.
Todos os meus problemas desaparecem quando estás em cima de mim a amar
Eu em baixo, a fazer sons e é tão bom que estou a gritar.
Nos braços um do outro estamos seguros.
Porque não ficamos assim? - a fazer amor e a amar o tempo todo.
Todos os meus problemas desaparecem quando estás em cima de mim a amar
Eu em baixo, a fazer sons e é tão bom que estou a gritar