Macy Gray — Lately letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Lately" de Macy Gray.

Letra

Like they would’ve made you cry
Didn’t think you’d say goodbye
But I hurt you deep inside
And I’m sorry love
Hope you can understand
When I went to the other man
See baby, had a worked out plan
But you had enough
Yeah, shake me love
You wake me love
I’m dreaming of you
We’re broken up But I’m sure it was
You’re my love
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately
Yeah, baby, I was a crowd
Didn’t realize what I had
To the girl that made it bad
And I’m sorry love
But I landed on my feet, now
Look-a-here and you will see, now
I think you’ll like me Check me out
Yeah, shake me love
Don’t wake me love
I’m dreaming of you
We’re broken up But I’m sure it was
Love, my love
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately
You have what I need
And I know how it seems
But it’s not that way
I was chasing my dreams
If you only knew
How I felt about you
You’ll be running back
Back on my street
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I am pretty
You should come back to me Lately, lately
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately
Lately I’ve been coming up Just like a palm tree
People surrounding me Yeah, I am popular
They say I’m pretty
You should come back to me Lately, lately

Tradução da letra

Como se te tivessem feito chorar
Não pensei que te despedisses.
Mas magoei-te profundamente
E sinto muito amor
Espero que compreendas.
Quando fui ter com o outro homem
Vês, querida, tinha um plano planeado.
Mas já tiveste o suficiente.
Yeah, shake me love
Tu acordas-me amor
Estou a sonhar contigo.
Estamos separados, mas tenho a certeza que foi.
És o meu amor
Ultimamente tenho vindo a subir como uma palmeira
Sim, sou popular.
Dizem que sou bonita.
Devias voltar para mim ultimamente, ultimamente.
Yeah, baby, I was a crowd
Não percebi o que tinha
Para a rapariga que o tornou mau
E sinto muito amor
Mas eu caí de pé, agora
Olha-a-aqui e vais ver, agora
Acho que vais gostar que eu me examine.
Yeah, shake me love
Não me acordes amor
Estou a sonhar contigo.
Estamos separados, mas tenho a certeza que foi.
Amor, meu amor
Ultimamente tenho vindo a subir como uma palmeira
Sim, sou popular.
Dizem que sou bonita.
Devias voltar para mim ultimamente, ultimamente.
Tens o que eu preciso
E sei o que parece
Mas não é assim.
Eu perseguia os meus sonhos
Se ao menos soubesses
O que sentia por ti
Vais voltar a correr.
De volta à minha rua
Ultimamente tenho vindo a subir como uma palmeira
Sim, sou popular.
Dizem que sou bonita.
Devias voltar para mim ultimamente, ultimamente.
Ultimamente tenho vindo a subir como uma palmeira
Sim, sou popular.
Dizem que sou bonita.
Devias voltar para mim ultimamente, ultimamente.
Ultimamente tenho vindo a subir como uma palmeira
Sim, sou popular.
Dizem que sou bonita.
Devias voltar para mim ultimamente, ultimamente.