Macka B — Rasta Rise Again letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rasta Rise Again" de Macka B.
Letra
Rastafari can never die
Living for-I-ver and I-ver
Whatcha want, the whole world to come to a' end?
Rasta rise again!
Rasta rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Rasta rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen
Mi sorry fi the dread dem who run to the barber
Dash 'way all the oil for the scissors and razor
Sorry fi the dread dem who start nyam swine
I betcha didn’a nyam a long time
'Cau' the dread should a-wait
He should a-have faith
And when him reach the barber gate
He should a-meditate
And tink again
Rasta cyaan end
'Cause everyting gone right 'round to rasta again
Some man did a gwaan like rasta did dead
Dead because from offa di med
Put down di sensimilla and put down the lamb’s bread
Pick up the cocaine and the crack instead
Stop pray to His Majesty before them go a-bed
Start fi tell people how dem bad and wicked
Start fi nyam sausage between a-the bread
Start fi eat all the meat and fi lef' all the veg
But we rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Rasta rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen
A long time Jah call me
Put me as a soldier in Selassie I army
Tell me how father
Jah Jah gi' me di inspiration so mi haffi chant it
Jah Jah gi' me di seed a' righteousness
So mi a-plant it
Lucifer a-tempt me with di coke and mi nuh want it
Lucifer a-tempt me with the wine and mi nuh want it
Lucifer a-tempt me with the swine and mi nuh want it
Lucifer a-tempt wi all the time
But we rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Rasta rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
But we rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Rasta rise again
I know dat Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Rasta are di ruler
Emperor Selassie I the Lion of Judah
Conquering Lion inna Zion Ethiopia
First and the last
Him a' the alpha and omega
break the chain and cast the wicked man asunder
Rasta revolution happenin' inna Jamaica
Now yuh find another generation a' rasta
Even though some a' them are just imposter
Time is the master
'Cause we rise again
Ya know say Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Rasta rise again
Ya know say Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Sorry fi the dread dem who run to the barber
Dash 'way all the oil for the scissors and razor
Sorry fi the dread dem who start nyam swine
I hope ya nyam a long time
'Cau' the dread should a-wait
He should a-have faith
And when him reach the barber gate
He should a-hesitate
And tink again
Rasta cyaan end
'Cause everting gone right 'round to rasta again
Some man did a gwaan like rasta did dead
Dead because from offa di med
But down di sensimilla and put down the lamb’s bread
Pick up the cocaine and the crack instead
Stop pray to His Majesty before them go a-bed
Start fi tell people how dem bad and wicked
Start fi nyam sausage between a-the bread
Start fi eat all the meat and fi lef' all the veg
But we rise again
I know say Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
Rasta rise again
Mi know dat Babylon dem inna big problem
Amen fi dem
A Jah Jah call me
Put me as a soldier in Selassie I army
Tell me how father
Jah Jah gi' me di inspiration so mi haffi chant it
Jah Jah gi' me di seed a' righteousness
So mi a-plant it
Lucifer a-tempt me with di coke and mi nuh want it
Lucifer a-tempt me with the wine and mi nuh want it
Lucifer a-tempt me with the swine and mi nuh want it
Lucifer a-tempt wi all the time
But we rise again
Tradução da letra
Rastafari nunca pode morrer.
Viver para-i-ver e para-ver
O que queres, que o mundo inteiro chegue ao fim?
Rasta Ergue-te outra vez!
Rasta Ergue-te outra vez.
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amen fi dem
Rasta Ergue-te outra vez.
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amem
Desculpa, fi o medo dem que corre para o barbeiro
Dash ' way all the oil for the scissors and razor
Desculpa fi, o medo dem que começa o porco nyam.
Aposto que não o fazia há muito tempo.
"Cau" o medo deve esperar
Ele devia ter fé.
E quando ele chegar ao portão do barbeiro
Ele devia meditar.
E Sininho de novo
Rasta cyaan end
Porque tudo correu bem de novo para rasta
Um homem fez um gwaan como o rasta fez morto.
Morto porque de offa di med
Pousa o di sensimilla e pousa o pão de cordeiro.
Pega na cocaína e no crack.
Pare de rezar a Sua Majestade antes que se deitem.
Começar a contar às pessoas o quanto mau e mau
Começa com salsichas fi nyam entre o pão
Começa a comer toda a carne e come todos os vegetais.
Mas erguemo-nos de novo
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amen fi dem
Rasta Ergue-te outra vez.
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amem
A long time Jah call me
Põe-me como soldado no exército de Selassie I
Diga-me como pai
Jah Jah gi ' me di inspiration so mi haffi chant it
Jah Jah gi 'me di seed a' Righty
Então, mi a-plante-o
Lucifer tentou-me com Di coke e mi nuh quere-lo
Lucifer tenta-me com o vinho e mi nuh quer.
Lucifer tentou-me com o porco e mi nuh quer isso
Lucifer a-tempt wi o tempo todo
Mas erguemo-nos de novo
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amen fi dem
Rasta Ergue-te outra vez.
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amen fi dem
Mas erguemo-nos de novo
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amen fi dem
Rasta Ergue-te outra vez.
Eu sei que Babylon dem não é um grande problema.
Amen fi dem
Rasta are di ruler
Imperador Selassie I, O Leão de Judá
Conquistando o Leão inna Zion Etiópia
Primeiro e último
Ele é o alfa e o ómega.
quebre a corrente e separe o homem mau
Revolução Rasta a acontecer na Jamaica
Agora você encontra outra geração a ' rasta
Apesar de alguns serem impostores
O tempo é o mestre
'Cause we rise again
Sabes dizer Babylon dem não é um grande problema
Amen fi dem
Rasta Ergue-te outra vez.
Sabes dizer Babylon dem não é um grande problema
Amen fi dem
Desculpa fi, o medo dem que corre para o barbeiro
Dash ' way all the oil for the scissors and razor
Desculpa fi, o medo dem que começa o porco nyam.
Eu espero que você nyam por muito tempo
"Cau" o medo deve esperar
Ele devia ter fé.
E quando ele chegar ao portão do barbeiro
Ele devia hesitar.
E Sininho de novo
Rasta cyaan end
'Cause everting gone right' round to rasta again
Um homem fez um gwaan como o rasta fez morto.
Morto porque de offa di med
Mas para baixo di sensimilla e para baixo o pão de cordeiro
Pega na cocaína e no crack.
Pare de rezar a Sua Majestade antes que se deitem.
Começar a contar às pessoas o quanto mau e mau
Começa com salsichas fi nyam entre o pão
Começa a comer toda a carne e come todos os vegetais.
Mas erguemo-nos de novo
Eu sei dizer Babylon dem não é um grande problema
Amen fi dem
Rasta Ergue-te outra vez.
Eu sei dat Babylon dem inna grande problema
Amen fi dem
A Jah Jah chama-me
Põe-me como soldado no exército de Selassie I
Diga-me como pai
Jah Jah gi ' me di inspiration so mi haffi chant it
Jah Jah gi 'me di seed a' Righty
Então, mi a-plante-o
Lucifer tentou-me com Di coke e mi nuh quere-lo
Lucifer tenta-me com o vinho e mi nuh quer.
Lucifer tentou-me com o porco e mi nuh quer isso
Lucifer a-tempt wi o tempo todo
Mas erguemo-nos de novo