Macka B — Getting Blacker letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Getting Blacker" de Macka B.
Letra
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Michael Jackson say him have a skin condition
dunno if a true
I and I know if he have one, mi have one, too
Watch dis
You nuh haffi bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
You could be brown like a chocolate
Or black like tar
Believe in yourself and you must get far
Your colour a' your colour and
That’s who you are
And every nigga can be a
Superstar
You woulda never ever see me
Change mi colour
Not fi all the tea in the whole a' China
And not fi all the mango inna Jamaica
Not fi the oil inna South Africa
Mi love mi black skin
Love mi black life
Love mi black pickneys
Love mi black wife
Love mi thick lips
Love mi flat nose
I would never ever part with those
Black from without
Black from within
Black is the colour of the African skin
All of the people who are proud to be black
Put your hand inna the air and lick two shot
You nuh haffi bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
When mi say black mi nuh just mean
The colour of the skin
Mi say black without and
Black within
Black inna your mind
Black inna your thinkin'
Blackness awareness a' whe' mi talkin'
Don’t forget your roots
Don’t forget your origin
Your pride and your dignity
They come from within
With God inna your heart
You surely must win
If you bleach fi your skin
You bow to the system
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
Black to the max
Right round the crop
Everyday week mi haffi shop
Inna some black shop
Black to the max
In a dumplin' shop
If a' mi alone McDonald’s would flop
Black to the max
Jah know mi nah stop
Mi wan' more black people reach to the top
Black to the max
And mi proud a' di fact
From the bottom of mi shoes
To the top of mi hat
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Shout it out loud
Black and proud!
Say you nuh haffi bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Don’t bleach
To reach to the top
Go up there even if your black black black
Me have a skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
Skin condition
Like Michael Jackson
But fi me in the opposite direction
I’m getting blacker
Everyday mi getting more black
Black, black, black like mi
I get blacker
Everyday mi getting more black
Macka B well proud a' that
You could be brown like a chocolate
Or black like tar
Believe in yourself and you must get far
Your colour a' your colour and
That’s who you are
And every nigga can be a
Superstar
You woulda never ever see me
Change mi colour
Not fi all the tea in the whole a' China
Tradução da letra
Grita em voz alta
Negro e orgulhoso!
Grita em voz alta
Negro e orgulhoso!
O Michael Jackson diz que ele tem um problema de pele.
não sei se um verdadeiro
Eu e eu sabemos que se ele tem um, a mi também tem um.
Cuidado!
Tu não tens lixívia.
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Não lixívia.
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Eu tenho um problema de pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Eu tenho um problema de pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Estou a ficar mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
Preto, preto, preto como mi
Fico mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
O Macka B orgulha-se disso.
Podias ser castanho como um chocolate.
Ou preto como alcatrão
Acredita em TI e deves ir longe
A sua cor a sua cor e
É quem tu és.
And every nigga can be a
Superstar
Nunca me verias.
Mudar a cor do IA
Não fi todo o chá em toda a China a'
E não fi toda a manga inna Jamaica
Não fi o petróleo na África do Sul
Mi love mi black skin
Love mi black life
Love mi black pickneys
Amo a minha mulher negra
Love mi thick lips
Love mi flat nose
Nunca me separaria deles.
Preto de fora
Preto de dentro
Preto é a cor da pele Africana
Todas as pessoas que se orgulham de ser Negras
Põe a mão no ar e lambe dois tiros.
Tu não tens lixívia.
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Não lixívia.
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Eu tenho um problema de pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Estou a ficar mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
Preto, preto, preto como mi
Fico mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
O Macka B orgulha-se disso.
Quando mi diz Preto mi nuh só significa
A cor da pele
Mi say black without and
Preto no interior
Black inna your mind
Black inna your thinkin'
Consciência da escuridão um ' whe 'mi falando'
Não te esqueças das tuas raízes.
Não te esqueças da tua origem.
O teu orgulho e a tua dignidade
Eles vêm de dentro
Com Deus inna o teu coração
Você certamente deve ganhar
Se branquear a sua pele
Curvamo-nos perante o sistema
Não lixívia.
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Não lixívia.
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Eu tenho um problema de pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Estou a ficar mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
Preto, preto, preto como mi
Fico mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
O Macka B orgulha-se disso.
Preto ao máximo
À volta da colheita
Todos os dias a semana na loja de haffi
Inna alguma loja de negros
Preto ao máximo
Numa loja de lixo
Se um Mcdonald's sozinho falhasse
Preto ao máximo
Jah know mi nah stop
Mi wan ' more black people reach to the top
Preto ao máximo
And mi proud a ' di fact
Do fundo dos meus sapatos
Ao topo do meu chapéu
Grita em voz alta
Negro e orgulhoso!
Grita em voz alta
Negro e orgulhoso!
Grita em voz alta
Negro e orgulhoso!
Grita em voz alta
Negro e orgulhoso!
Diz que não lixívia haffi
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Não lixívia.
Para chegar ao topo
Vai lá acima mesmo que o teu preto preto preto
Eu tenho um problema de pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Pele
Como O Michael Jackson
Mas eu na direcção oposta
Estou a ficar mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
Preto, preto, preto como mi
Fico mais negro
Todos os dias mi ficando mais preto
O Macka B orgulha-se disso.
Podias ser castanho como um chocolate.
Ou preto como alcatrão
Acredita em TI e deves ir longe
A sua cor a sua cor e
É quem tu és.
And every nigga can be a
Superstar
Nunca me verias.
Mudar a cor do IA
Não fi todo o chá em toda a China a'