Macka B — Bob letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bob" de Macka B.
Letra
Rastaman vibrations
Iron like a lion in-a Zion.
We bawl out (Bob)
Everybody loves Bob Marley
Everywhere I go it’s the same old story (Bob)
People of all nation, they love the Rastaman vibration (Bob)
Everybody loves Bob Marley,
Everywhere I go it’s the same old story, (Bob)
People of all nation, they love the Rastaman vibration
Happy Anniversary to Bob Marley,
1995 he woulda been 50,
Spread reggae music internationally,
Over many ocean an' across many sea
Traveling 'round the world, one ting that I see,
Everybody know about Bob Marley,
An' if dem ever find some man pon deh moon,
I’m sure they will know some Bob Marley tune
We bawl out (Bob)
Everybody loves Bob Marley,
Everywhere I go it’s the same old story, (Bob)
People of all nation, they love the Rastaman vibration
Say catch a fire higher, who the cap fit,
A one love, to the natural mystic
Me bawl, «Get up, stand up. Stand up fe you rights,
No more trouble, Africa unite.»
Chances are he’ll be jammin' in the rainbow country,
Where the sun is shinin', Bob simmer down,
Him take an exodus an' him fly away home,
An’a watch them crazy bald-heads runnin' away from town
We bawl (Bob)
Everybody loves Bob Marley,
Everywhere I go it’s the same old story, (Bob)
People of all nation, they love the Rastaman vibration
Everywhere me go people tell me bout Bob,
Say in-a some countries, Bob next to God,
Put on a Bob record, the place gone mad
People a-hold up the man in-a di air like a flag.
Bob promote the good an' never promote the bad
In the musical chain, he was one of the main cog,
Well it’s about time they gave a Grammy to Bob,
Bob, you did a great job.
Oh, (Bob) everybody loves Bob Marley,
Everywhere I go it’s the same old story, (Bob)
People of all nation, they love the Rastaman vibration
A messenger from Jah, he was doing God’s work,
He spread Rastafari all over the Earth,
Lyrically, musically Bob was an expert,
Spiritually, you shoulda see him in-a concert,
That litle Rastaman from Jamaica,
1981 he went to meet the Creator,
An' now 14 years later
The man’s popularity is even greater.
We bawl, (Bob)
Everybody loves Bob Marley,
Everywhere I go it’s the same old story, (Bob)
People of all nation, they love the Rastaman vibration,
Come again, (Bob)
Everybody loves Bob Marley,
Everywhere I go it’s the same old story, (Bob)
People of all nation, they love the Rastaman vibration. (Bob)
(Bob)
Tradução da letra
Rastaman vibrations
Ferro como um leão numa Sião.
Vamos embora.)
Todos adoram o Bob Marley.
Para onde quer que vá, é a mesma velha história.)
As pessoas de toda a nação adoram a vibração Rastaman (Bob)
Todos adoram o Bob Marley.,
Para onde quer que vá, é a mesma velha história.)
As pessoas de todas as nações adoram a vibração Rastaman.
Feliz aniversário para Bob Marley,
1995 ele teria 50 anos,
Difundir a música reggae internacionalmente,
Sobre muitos oceanos e através de muitos mares
Viajando pelo mundo, um ting que eu vejo,
Toda a gente sabe do Bob Marley.,
An ' if dem ever find some man pon DEH moon,
Tenho a certeza que vão conhecer uma canção do Bob Marley.
Vamos embora.)
Todos adoram o Bob Marley.,
Para onde quer que vá, é a mesma velha história.)
As pessoas de todas as nações adoram a vibração Rastaman.
Diga pegar fogo mais alto, a quem cabe a tampa,
Um amor, para o místico natural
"Levanta-te, levanta-te. Levanta-te direitos,
Sem mais problemas, África Unida.»
O mais provável é que ele esteja a brincar no país do arco-íris.,
Onde o sol brilha, Bob acalma-te,
Ele leva um êxodo e voa para casa,
E ver aqueles carecas a fugir da cidade
We bawl (Bob)
Todos adoram o Bob Marley.,
Para onde quer que vá, é a mesma velha história.)
As pessoas de todas as nações adoram a vibração Rastaman.
Para onde quer que vá as pessoas falam-me do Bob,
Digamos em alguns países, Bob ao lado de Deus,
Põe um disco do Bob, o lugar enlouqueceu.
As pessoas agarram o homem como uma bandeira.
O Bob promove o bom e nunca promove o mau.
Na cadeia musical, ele era um dos principais,
Já estava na hora de darem um Grammy ao Bob.,
Bob, fizeste um óptimo trabalho.
Todos adoram o Bob Marley. ,
Para onde quer que vá, é a mesma velha história.)
As pessoas de todas as nações adoram a vibração Rastaman.
Um mensageiro de Jah, ele estava fazendo a obra de Deus,
Espalhou rastafári por toda a Terra.,
Liricamente, musicalmente Bob era um especialista,
Espiritualmente, devias vê-lo num concerto.,
Aquele pequeno Rastaman da Jamaica,
1981 foi encontrar-se com o Criador,
14 anos depois
A popularidade do homem é ainda maior.
Vamos, Bob.)
Todos adoram o Bob Marley.,
Para onde quer que vá, é a mesma velha história.)
As pessoas de todas as nações adoram a vibração Rastaman.,
Volte sempre, Bob.)
Todos adoram o Bob Marley.,
Para onde quer que vá, é a mesma velha história.)
As pessoas de todas as nações adoram a vibração Rastaman. (Joao)
(Joao)